Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mandel-
Vertaling van "mandel-" in Pools
Doch werden auch andere Pflanzenöle, wie Mandel-, Sonnenblumen- oder Haselnussöl für die Herstellung der Kosmetika verwendet.
Jednakże inne oleje roślinne, takie jak olej migdałowy, słonecznikowy lub z orzechów laskowych są również używane do wytwarzania kosmetyków.
2 EL Öl (Mandel- oder Sonnenblumenöl)
2 łyżki oleju (migdałowy lub słonecznikowy)
Aus ihnen machen das Halwa, die Bonbons, die Schokolade, das Öl, das auf Mandel- und verwendete wie in die Nahrung ähnlich ist, als auch für die Vorbereitung des Lackes und der Farben.
Z one czynię chałwa, cukierek, czekolada, olej, podobny do migdałowy i wykorzystywany jak do pokarm, tak i dla przygotowywanie lakier i farba.
Die mit Obst beladenen Bäume wie Mandel- und Arganbäume - die Quelle des bekannten Öls - sind nach dem Winter ein Augenschmaus.
Rodzące owoce drzewa migdałowe i te arganowe, będące źródłem znanego olejku, są ucztą dla zmysłów tuż po zakończeniu zimy.
Die rustikalen Villen, die Anfang des Jahrhunderts erbaut wurden, befinden sich auf einem 14 Hektar großen Anwesen mit mediterraner Vegetation einschließlich Zitrus-, Mandel- und Olivenbäumen sowie Gemüsegarten.
Te wille w stylu rustykalnym wzniesione zostały na początku wieku. Mieszczą się one na posesji o powierzchni 14 hektarów, którą porasta typowa śródziemnomorska roślinność, w tym drzewa cytrusowe, migdałowe i oliwne oraz warzywa.
Dafür benötigen wir einige Öle, zum Beispiel Mandel- oder Kokosöl.
Do tego potrzebujemy trochę olejków, na przykład migdałów lub oleju kokosowego.
Der Garten verfügt über mehrere Obstbäume, zwei Feigenbäume, Mandel-, Granatapfel, Zitrone, Mispel, Pfirsich und zwei Oliven.
Ogród ma kilka drzew owocowych, dwa drzewa figowe, migdały, granat, cytrynę, medlrę, brzoskwinie i dwie oliwki.
Agrarsektor - Pflanzenproduktion: Laubbäume (Apfel-, Birn-, Aprikosen-, Pflaumen-, Mandel-, Kirsch-, Pfirsichbäume)
Rolnictwo - produkcja roślinna: drzewa liściaste (jabłoń, grusza, morela, śliwa, migdał, wiśnia, brzoskwinia)
Die umliegenden Berge sind mit Oliven-, Mandel-, Mango- und Avocadohängen sowie vielen anderen exotischen Pflanzen und Blumen bedeckt.
Okoliczne góry pokryte są gajami oliwnymi, migdałowymi, mango i awokado oraz wieloma innymi egzotycznymi roślinami i kwiatami.
Sie backt auch gerne und ihre Webseite ist voll mit Rezepten für energiespendende Gerichte, zum Beispiel für Mandel- und Bananen-Pfannkuchen.
Wśród swoich zainteresowań wymienia także pieczenie, a jej strona internetowa jest pełna przepisów na domowe posiłki energetyczne, takie jak naleśniki migdałowo-bananowe.
In mancherlei Hinsicht gleicht der Pistazienbaum dem Mandel- und Walnussbaum und er gehört derselben Familie wie der Walnussbaum an.
Pistacje to owoce pestkowe drzewa liściastego, pod pewnymi względami przypominającego migdałowiec i orzech włoski (należącego do tej samej rodziny co orzech włoski).
Betrifft: Gemeinschaftszuschuss zur Förderung des Verzehrs von Haselnuss-, Mandel- und Walnussöl
Dotyczy: środków unijnych na rzecz promowania oleju z orzechów laskowych, oleju migdałowego i oleju z orzechów włoskich
Zutaten: Chinesischer Weiβer Tee, Rosenblütenblätter, Kornblumen, Ringelblumenblüten, Mandel- und Vanillearomem sowie Kokosnuss.
Składniki: chińska biała herbata, owoce róży, chabry i kwiat nagietka, migdały, kokos i wanilia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mandel- in het Duits
Suggesties
mandel
780
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 14 ms.
