Vertaling van "markenrecht" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Analog dazu sollten die Systeme für Urheberrecht und Markenrecht dahingehend modernisiert werden, dass sie dem Bedarf von Wirtschaft und Verbrauchern gerecht werden.
Podobnie należy zmodernizować systemy ochrony praw autorskich i znaków towarowych, by lepiej odpowiadały potrzebom przedsiębiorstw i konsumentów.
Die Bystronic Sales AG beansprucht sämtliche Rechte mit Bezug auf Urheber- und Markenrecht, unabhängig davon, ob die jeweiligen Informationen oder Namen durch ein , oder Zeichen geschützt sind.
Bystronic zastrzega sobie wszelkie prawa w zakresie prawa autorskich i znaków towarowych, niezależnie od tego, czy dane informacje lub nazwy są chronione symbolami, czy.
Das mit dieser Verordnung geschaffene Markenrecht bedarf für jede einzelne Marke des administrativen Vollzugs auf der Ebene der Union.
W celu wykonania prawa o znakach towarowych ustanowionego w niniejszym rozporządzeniu w odniesieniu do każdego znaku towarowego konieczne są środki administracyjne na poziomie Unii.
Die Verwendung von Marken ohne Genehmigung des Unternehmens oder des Rechteinhabers ist gemäß dem Markenrecht und anderen Gesetzen verboten, mit Ausnahme der spezifischen Nutzung, die gemäß diesen Gesetzen zulässig ist.
Użytkowanie Znaków towarowych bez upoważnienia Firmy lub właściciela praw jest zabronione na mocy prawa o znakach towarowych i innych przepisów, z wyjątkiem szczególnych przypadków dozwolonych na mocy tych przepisów.
Hier finden Sie detaillierte Informationen über den Prozess einer Meldung im Falle einer Verletzung von Urheber- und Markenrecht.
Znajdziesz tu szczegóły na temat kontaktowania się z IMVU w sprawie naruszeń praw autorskich i znaków handlowych.
Sie dürfen keine Hinweise auf das Urheberrecht, das Markenrecht oder andere Hinweise auf das geistige Eigentum der Inhalte, die Sie auf der Website vorfinden, entfernen.
Nie wolno również usuwać żadnych znaków praw autorskich, znaków handlowych lub innych oznaczeń praw własności z treści pobranych ze Strony Internetowej.
Hinweise zum Urheber- und Markenrecht
Wskazówki o ochronie praw autorskich i znaków towarowych
Alle Inhalte und Materialien, die auf WizCams verfügbar sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Grafiken, Website-Namen, Code, Bilder und Logos sind das geistige Eigentum von und sind durch das geltende Urheber- und Markenrecht geschützt.
Wszelkie materiały i materiały dostępne w witrynach firmy WizCams, w tym tekst, grafikę, nazwę witryny, kod, obrazy i logo są własnością intelektualną firmy i są chronione prawem obowiązującym w zakresie prawa autorskiego i znaków towarowych.
Die Webseiten und Inhalte unterliegen dem Schutz der Rechte am geistigen Eigentum, insbesondere dem Urheber- und dem Markenrecht.
Strony i Treści są chronione prawami własności intelektualnej, w szczególności prawem autorskim i prawem znaków towarowych.
H. in der Erwägung, dass sich die Definition der Produkt- und Markenpiraterie im TRIPS-Übereinkommen nur auf vorsätzliche Verstöße gegen das Markenrecht in gewerblichem Ausmaß bezieht (TRIPS, Teil III, Abschnitt 4, Artikel 51)
H. mając na uwadze, że definicja podrabiania w porozumieniu TRIPS dotyczy tylko umyślnego i prowadzonego na skalę handlową naruszenia znaków towarowych (TRIPS część III sekcja 4 art. 51)
TICTALES Warnt Spieler auf der Verpflichtung, die Rechte Dritter zu respektieren, einschließlich Markenrecht, Urheberrecht und Datenschutz der Privatsphäre und alle geltenden Gesetze und Vorschriften im Internet.
TICTALES ostrzega graczy o obowiązku poszanowania praw osób trzecich, w tym praw do znaków towarowych, praw autorskich i ochrony prywatności oraz wszelkich przepisów i regulacji obowiązujących w Internecie.
Die Produkte werden von Urheber-und Markenrecht geschützt.
Produkty są chronione prawem autorskim i prawem znaków towarowych.
Ihre Schwerpunkte sind gewerblicher Rechtsschutz und Markenrecht, Zivilverfahren, Wirtschaftsrecht und Zivilrecht.
Specjalizacja: prawo własności przemysłowej i ochrona znaków towarowych, procedura cywilna, prawo handlowe i cywilne.
