We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Bericht von Markus Pieper im Namen des Ausschusses für regionale Entwicklung über den Fünften Kohäsionsbericht der Kommission und die Strategie für die Kohäsionspolitik nach 2013;-
sprawozdania pana posła Markusa Piepera, w imieniu Komisji Rozwoju Regionalnego, w sprawie piątego sprawozdania Komisji w sprawie spójności oraz strategii w dziedzinie polityki spójności po 2013 r.;
Berichterstatter: Markus Pieper (A6-0087/2007)
Sprawozdawca: Markus Pieper (A6-0087/2007)
Bericht: Markus Pieper A6-0087/2007
Sprawozdanie: Markus Pieper A6-0087/2007
E-5271/08 (DE) von Albert Deß (PPE-DE), Hans-Peter Mayer (PPE-DE) und Markus Pieper (PPE-DE) an die Kommission (30. September 2008)
E-5271/08 (DE) skierowane przez: Alberta Deßa (PPE-DE), Hansa-Petera Mayera (PPE-DE) i Markusa Piepera (PPE-DE) do Komisji (30 września 2008 r.)
Ich danke dem Europäischen Parlament und insbesondere den Berichterstattern Markus Pieper, Miroslav Mikolášik, Oldřich Vlasák, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid und Georgios Stavrakakis für die insgesamt sehr hervorragenden und uns auch in der Arbeit weiterhelfenden Berichte.
Pragnę podziękować Parlamentowi Europejskiemu, a w szczególności sprawozdawcom - Panu Posłowi Pieperowi, Panu Posłowi Mikolášikowi, Panu Posłowi Vlasákowi, Pani Poseł Sanchez-Schmid oraz Panu Posłowi Stavrakakisowi - za ich wspaniałe sprawozdania, które pomogą nam dokonywać postępu w zakresie naszych prac.
Es sprechen Ingeborg Gräßle im Namen der PPE-DE-Fraktion, Jeffrey Titford im Namen der IND/DEM-Fraktion, Andreas Mölzer, fraktionslos, Simon Busuttil, Markus Pieper und Mairead McGuinness.
Głos zabrali: Ingeborg Gräßle w imieniu grupy PPE-DE, Jeffrey Titford w imieniu grupy IND/DEM, Andreas Mölzer niezrzeszony, Simon Busuttil, Markus Pieper i Mairead McGuinness.
Nein-Stimmen: Koenraad Dillen, Andreas Schwab, Markus Pieper, Charlotte Cederschiöld
Przeciw: Koenraad Dillen, Andreas Schwab, Markus Pieper, Charlotte Cederschiöld
Bericht Markus Pieper - A6-0087/2007: Czesław Adam Siekierski, Andreas Mölzer, Zita Pleštinská und Albert Deß
Sprawozdanie Markus Pieper - A6-0087/2007: Czesław Adam Siekierski, Andreas Mölzer, Zita Pleštinská i Albert Deß
Christa Klaß, Wiesław Stefan Kuc, Astrid Lulling, Markus Pieper, Karin Resetarits
Wiesław Stefan Kuc, Hans-Peter Mayer, Markus Pieper, Zdzisław Zbigniew Podkański
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
