We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
masywnymi meblami
masywnych mebli
masywne meble
Designer empfehlen nicht, den Eingangsbereich mit massiven Möbeln zu überladen.
Projektanci nie zalecają zagracania pokoju wejściowego masywnymi meblami.
Traditionelle Innenräume von Schlafzimmern mit massiven Möbeln erfordern die gleichen "gewichtigen" Vorhänge.
Tradycyjne wnętrza sypialni z masywnymi meblami wymagają tych samych "ciężkich" zasłon.
Mit massiven Möbeln können Sie mehr Raum schaffen.
Korzystając z masywnych mebli, możesz stworzyć poczucie większej przestrzeni.
Jetzt sind die Designer weit entfernt von den Klassikern, die sie früher bei der Gestaltung des Wohnraumes in Form von Stuck, Säulen, massiven Möbeln verwendeten.
Teraz projektanci są dalecy od klasyków wcześniej używanych przez nich w projektowaniu przestrzeni życiowej w postaci sztukaterii, kolumn, masywnych mebli.
In den oberen zwei Etagen der Wohnung ist mit massiven Möbeln ausgestattet.
Na dwóch górnych piętrach mieszkania wyposażony jest w masywne meble.
Für diesen Stil zeichnet sich die Verwendung von massiven Möbeln, Ledersesseln und Sofas aus.
Do tego stylu wykorzystuje się masywne meble, skórzane fotele i sofy.
In diesem Fall ist es am besten, den Raum nicht mit massiven Möbeln zu überladen.
W takim przypadku najlepiej nie przeciążać pomieszczenia masywnymi meblami.
Eine große, gut beleuchtete Küche, sogar mit dunklen massiven Möbeln ausgestattet, wird nicht mit Einrichtungsgegenständen überladen aussehen.
Duża, dobrze oświetlona kuchnia, umeblowana nawet ciemnymi, masywnymi meblami, nie będzie wyglądała na przytłoczoną przedmiotami z wnętrza.
In der Regel werden klassische Möbel mit massiven massiven Möbeln mit ausgeschnittenen Mustern verwendet, die von Hand gefertigt werden.
Z reguły klasyczne meble są używane z masywnymi meblami z wyciętymi wzorami, które są wykonywane ręcznie.
Wenn die Halle mit schweren massiven Möbeln gefüllt ist, ist es besser, sich zu versichern und ein höherklassiges Linoleum mit größerer Dicke und Verschleißfestigkeit zu nehmen.
Jeśli hala wypełniona jest ciężkimi, masywnymi meblami, lepiej jest ubezpieczyć się i wziąć linoleum wyższej klasy, o większej grubości i odporności na zużycie.
Sie haben einen Nachteil - sie können der Belastung nicht standhalten, die sich aus der Konstruktion von unhandlichen Wänden oder dem Gewicht von massiven Möbeln ergibt, die ein Dekor in der Struktur schaffen sollen.
Mają jedną wadę - nie mogą wytrzymać obciążenia wynikającego z konstrukcji nieporęcznych ścian lub ciężaru masywnych mebli, co ma na celu stworzenie wnętrza wewnątrz konstrukcji.
Es besteht aus einem separaten Schlafzimmer mit Doppelbett und massiven Möbeln und einem geräumigen Wohnzimmer mit ausziehbarer Sitzgarnitur, LCD-Fernseher und vollständig ausgestatteter Küchenzeile.
Składa się z osobnej sypialni z łóżkiem małżeńskim i masywnymi meblami oraz przestronnego pokoju dziennego z rozkładaną kanapą, telewizorem LCD i w pełni wyposażonym aneksem kuchennym.
Für einen Raum mit massiven Möbeln braucht man aber auch ein Gleichgewicht.
Jednak w przypadku pomieszczenia wypełnionego masywnymi meblami potrzebna jest również równowaga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.