Obwohl sie je nach Größe mehr oder weniger passen können.
Chociaż w zależności od rozmiaru, mogą pasować mniej więcej.
Die drei großen kostenlosen Antivirus-Anwendungen alle führen mehr oder weniger das gleiche.
Trzy główne bezpłatne aplikacje antywirusowe działają mniej więcej tak samo.
Wir überbrücken heute schnell und mehr oder weniger komfortabel große Distanzen.
Beginnen wir mit einfach und günstig und enden mehr oder weniger professionell.
In seiner kurzen Geschichte war Hightech mehr oder weniger populär.
W swojej krótkiej historii high-tech było mniej lub bardziej popularne.
Alle Kinder, die eine mehr oder weniger haben - wie Fauna.
Wszystkie dzieci, które mają mniej lub bardziej - jak fauny.
Hoher Blutdruck, Depression kann auch mehr oder weniger offensichtlich sein.
Wysokie ciśnienie krwi, depresja może być mniej lub bardziej widoczne.
Je nach Sorte sind die Sträucher mehr oder weniger ausgebreitet.
W zależności od odmiany krzewy są mniej lub bardziej rozłożyste.
Allerdings sind die grundlegenden Techniken der Regel mehr oder weniger universell.
Jednakże, podstawowe techniki są zwykle mniej lub bardziej uniwersalne.
Die Schwächen einiger Protokolle sind für normale Menschen mehr oder weniger theoretisch.
Słabości niektórych protokołów są dla zwykłych ludzi mniej lub bardziej teoretyczne.
Je nach Materialstärke sind die Restaurationen mehr oder weniger transluzent.
W zależności od grubości materiału nadbudowy są mniej lub bardziej przejrzyste.
Andere Symptome sind mehr oder weniger die gleichen für beide diese unerwünschten Programme.
Inne objawy są mniej więcej takie same dla obu rodzajów tych niechcianych programów.
Ähnliche Datenverletzungen treten mehr oder weniger täglich auf und sind keine Überraschung.
Podobne naruszenia danych zdarzają się mniej więcej codziennie i nie są zaskoczeniem.