Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mehrfach
Vertaling van "mehrfach" in Pools
przy wielu okazjach
przy różnych okazjach
wielonienasycone
wielonienasyconych
przy kilku okazjach
Sie können diese Funktion mehrfach anwenden, um mehrere Felder festzulegen.
Możesz użyć tej opcji wielokrotnie, aby zmienić jednocześnie wiele pól.
Dieser negative Trend wurde in den darauf folgenden Tagen mehrfach bestätigt.
W następnych dniach, ta tendencja zniżkowa została wielokrotnie potwierdzona.
Die Hardware ist sehr stabil, robust und kann mehrfach umgebaut werden.
Sprzęt jest bardzo stabilny, solidny i może być kilkakrotnie modyfikowany.
Obwohl der Name mehrfach umgestaltet wurde, änderte sich die Essenz nicht.
Chociaż nazwa została kilkakrotnie przekształcona, esencja wcale się nie zmieniła.
Es gibt vier Arten von Regeln, die jeweils mehrfach verwendet werden.
Istnieją cztery rodzaje zasad, z których każdy może być stosowany wielokrotnie.
Das bedeutet, dass sich die Position während einer Hand mehrfach ändern kann.
To oznacza, że podczas rozdania pozycja może się wielokrotnie zmieniać.
Im Gegenteil wird mehrfach auf das Vorhandensein einer eingerichteten Kreditlinie verwiesen.
Przeciwnie, wielokrotnie odnoszono się w nim do istnienia utworzonej linii kredytowej.
Diese beiden Verordnungen wurden im Laufe der Jahre mehrfach geändert und aktualisiert.
Na przestrzeni lat oba rozporządzenia były wielokrotnie zmieniane i aktualizowane.
Die beiden bestehenden Rahmenrichtlinie für die Beförderung gefährlicher Güter wurden mehrfach geändert.
Dwie istniejące dyrektywy ramowe w sprawie transportu towarów niebezpiecznych były kilkakrotnie zmieniane.
Er verliebte sich mehrfach, aber stets in andere Frauen.
Zakochał się kilkakrotnie, ale zawsze w innych kobietach.
Die Arbeitsprogramme für die spezifischen Programme des Sechsten Rahmenprogramms wurden mehrfach aktualisiert.
Programy prac szczegółowych programów szóstego programu ramowego były kilkakrotnie aktualizowane.
Die Brauerei erhielte mehrfach Medaillen und Auszeichnungen auf internationalen Ausstellungen und Messen.
Browar zdobywał wielokrotnie medale i wyróżnienia na wystawach międzynarodowych i targach krajowych.
Bestände können bei der Berechnung der Vorräte nicht mehrfach berücksichtigt werden.
Przy obliczaniu zapasów nie można wielokrotnie uwzględniać danych ilości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mehrfach in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2883. Exact: 2883. Verstreken tijd: 53 ms.
