Denn wenn dir etwas zustößt... ist es mein Fehler.
Jeśli coś ci się stanie, to będzie moja wina.
Ich hab meine Frau nicht ermordet, aber es war mein Fehler.
Nie zabiłem mojej żony osobiście, ale to była moja wina.
Ich zahle das alles selbst, da es mein Fehler war.
I za wszystko zapłacę, ponieważ to mój błąd.
Das ist mein Fehler, aber ich arbeite auch daran.
Sie nicht kennenzulernen, war mein Fehler.
To, że jej nie poznałem było moim błędem.
Etwas Schlimmes passiert da draußen und es könnte mein Fehler sein.
Dzieje się tam coś strasznego, a może to być moja wina.
Es war nicht mein Fehler, dass es schief gegangen ist.
To nie moja wina, że wszystko poszło źle.
Na ja, ist nicht mein Fehler, dass sie ihr Handwerk versteht.
To nie moja wina, że jest w tym dobra.
Das ist nicht mein Fehler, dass...
To nie moja wina, że on jest, no wiesz...
Es war mein Fehler, und es tut mir leid.
To był mój błąd, i przepraszam.
Ich bin zu spät, aber das ist nicht mein Fehler.
Spóźniłam się ale to nie moja wina.
Gut, mein Fehler, aber du bedeutest mir viel.
Słuchaj... Mój błąd, ale zależy mi na tobie.
Die Verwirrung ist ganz allein mein Fehler.
To wyłącznie moja wina, że mi się wszystko miesza.