We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
metody i modele
metod i modeli
Ich liebe es, mit Zahlen zu arbeiten und die richtigen Methoden und Modelle anzuwenden.
Lubię pracować z liczbami i stosować właściwe metody i modele.
Enterprise Profit Management: Methoden und Modelle
Die derzeitige Krise hat die Schwächen der von den Ratingagenturen verwendeten Methoden und Modelle offen gelegt.
Obecny kryzys ujawnił słabości metod i modeli wykorzystywanych przez agencje ratingowe.
Mit dieser Formulierung wird klargestellt, dass es Aufgabe der Ratingagentur ist, die verwendeten Methoden und Modelle zu überprüfen.
Takie sformułowanie wyjaśnia, że to do agencji ratingowej należy dokonywanie przeglądu wykorzystywanych metod i modeli.
Dieser Kurs vermittelt grundlegende Einführung in die mathematischen und statistischen Methoden und Modelle, sowie deren Software-Anwendungen für die Lösung von Geschäftsproblemen und/ oder bei der Entscheidungsfindung.
Kurs zawiera podstawowe wprowadzenie do matematycznych i statystycznych metod i modeli, jak również ich aplikacji do rozwiązywania problemów biznesowych i/ lub w podejmowaniu decyzji.
Es werden robuste und transparente Werkzeuge, Methoden und Modelle zur Einschätzung und Ermöglichung der wichtigsten wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und institutionellen Veränderungen entwickelt, die für einen Paradigmenwechsel hin zu einer umweltfreundlichen Wirtschaftsform notwendig sind.
Opracowane zostaną solidne i przejrzyste narzędzia, metody i modele przeznaczone do oceny i ułatwienia głównych zmian społecznych i instytucjonalnych niezbędnych dla ukierunkowania paradygmatu w stronę gospodarki ekologicznej.
In gleicher Weise sind Ratingagenturen verpflichtet, ihre Methoden und Modelle zu überprüfen, wenngleich es keine ausdrückliche Anforderung gibt, vor Änderung der Methodik Marktteilnehmer zu konsultieren und Fehler, die in ihren Methoden festgestellt wurden, zu beheben.
Podobnie agencje ratingowe mają obowiązek dokonywania przeglądu swoich metod i modeli, chociaż nie ma wyraźnego wymogu zobowiązującego agencje ratingowe do prowadzenia konsultacji z uczestnikami rynku przed dokonaniem zmiany w stosowanych przez nie metodach, ani korygowania wykrytych w nich błędów.
Zudem haben sich zur Ermittlung der Grenzkosten der Infrastrukturnutzung Methoden und Modelle [4], wie beispielsweise die ökonometrische oder technische Modellierung, international bewährt.
Ponadto w ramach najlepszych praktyk międzynarodowych [4] określono metody i modele, takie jak modelowanie ekonometryczne lub inżynieryjne, w celu obliczenia kosztów krańcowych użytkowania infrastruktury.
Durch diese Projekte sollen die Methoden und Modelle für eine integrierte Risikobewertung (einschließlich kombinierter Expositionen) verbessert werden und sie werden auch die Methoden und Instrumente für eine Bewertung der gesundheitlichen Auswirkungen und für Kosten-Nutzen-Analysen verbessern.
Projekty te mają za zadanie udoskonalić metody i modele niezbędne do przeprowadzenia zintegrowanej oceny ryzyka, w tym czynników mieszanych, oraz poprawić metody i narzędzia niezbędne do przeprowadzenia oceny wpływu na zdrowie oraz analizy kosztów i zysków.
Bei der Implementierung werden verschiedene Methoden und Modelle verwendet, um die Umgebung (interne und externe) Organisation (Unternehmen) zu untersuchen.
Podczas jego wdrażania wykorzystywane są różne metody i modele do badania organizacji środowiska (wewnętrznego i zewnętrznego) (przedsiębiorstwa).
Die wesentlichen Merkmale der von ihnen verwendeten Methoden und Modelle
zasadnicze cechy stosowanych metod i modeli
Erwerben Sie operative Fähigkeiten im Projektmanagement, um in internationalen Organisationen und Projekten zu arbeiten und die Techniken, Methoden und Modelle im Projekt... [+]
Zdobądź umiejętności operacyjne w zarządzaniu projektami, aby pracować w międzynarodowych organizacjach i projektach opanowujących techniki, metody i modele w zarządzaniu... [+]
Außerdem werden Instrumente, Methoden und Modelle zur soliden und transparenten Unterstützung politischer Maßnahmen entwickelt, wobei auch die Markteinführung von Energieinnovationen gefördert wird.
Ponadto zostaną opracowane instrumenty, metody i modele solidnego i przejrzystego wsparcia politycznego przy jednoczesnym ułatwianiu wprowadzania na rynek innowacji w zakresie energii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
