Vertaling van "mid" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie werden automatisch aus dem MID gelöscht.
Ebenso sollten, um ein kohärentes und optimales Funktionieren des MID zu ermöglichen, Übergangsmaßnahmen für dessen Inbetriebnahme vorgesehen werden.
Wenn eine rote Verknüpfung erstellt wird, unterrichtet der MID automatisch die Behörden, die für die verknüpften Daten zuständig sind.
Der MID gibt die für die manuelle Verifizierung verschiedener Identitäten zuständige Behörde in der Identitätsbestätigungsdatei an.
Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung von im MID gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Einschränkung ihrer Verarbeitung
Aus diesem Grund sollte bei den Interoperabilitätskomponenten nicht vorgesehen sein, dass neue personenbezogene Daten gespeichert werden, mit Ausnahme der Verknüpfungen, die im MID gespeichert werden und die das notwendige Minimum für die Zwecke dieser Verordnung darstellen.
Z tego względu elementy interoperacyjności nie powinny przewidywać przechowywania nowych danych osobowych, z wyjątkiem powiązań, które będą przechowywane w detektorze wielokrotnych tożsamości i które stanowią minimum niezbędne do celów niniejszego rozporządzenia.
in allen anderen Fällen die Verknüpfung umgehend entweder berichtigen oder aus dem MID löschen.
Wird eine gelbe Verknüpfung erstellt, so sollte die Behörde, die für die manuelle Verifizierung verschiedener Identitäten zuständig ist, Zugang zum MID erhalten.
W przypadku utworzenia powiązania żółtego, organ odpowiedzialny za ręczną weryfikację różniących się tożsamości powinien mieć dostęp do detektora wielokrotnych tożsamości.
Die Identitätsbestätigungsdateien und die in ihnen enthaltenen Daten einschließlich der Verknüpfungen werden im MID nur so lange gespeichert, wie die verknüpften Daten in zwei oder mehr EU-Informationssystemen gespeichert werden.
Pliki potwierdzające tożsamość i zawarte w nich dane, w tym powiązania, są przechowywane w detektorze wielokrotnych tożsamości tylko tak długo, jak długo powiązane ze sobą dane są przechowywane w dwóch lub większej liczbie systemów informacyjnych UE.
Der MID sollte ausschließlich Verknüpfungen zwischen Daten über Personen enthalten, die in mehr als einem EU-Informationssystem erfasst sind.
Das einzigartige und interessante mid century Multi-Lite Pendel ist ein Symbol auf die goldene Ära dänischen Designs.
Unikatowa i interesująca lampa wisząca Multi-Lite z połowy wieku jest symbolem złotej ery duńskiego designu.
Kanto Karaoke Player für Mac ist die App, die Ihnen erlaubt, Audio- und Karaoke-Dateien abzuspielen: mp3, kar, mid, mp3 + g, cdg, kfn, mp4 Video-Karaoke, etc.
Kanto Karaoke Player for Mac to aplikacja, która umożliwia odtwarzanie plików audio i karaoke: mp3, kar, mid, mp3 + g, cdg, kfn, mp4 karaoke wideo itp.
Die Entscheidung des Bundesrates wird in erwartet mid of February.Mitte Februar.
Oczekuje się decyzji Bundesratu w mid of February. w połowie lutego.
