We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minimalnie inwazyjne
wykonywać małoinwazyjne
Andere minimal-invasive Verfahren für Myome Bestimmte Verfahren können Myome, ohne tatsächlich Herausnehmen durch die Operation zu zerstören.
Inne minimalnie inwazyjne procedury mięśniaków Niektóre procedury mogą zniszczyć macicy bez usuwania ich przez zabiegiem.
Minimal-invasive Techniken der Behandlung von Patienten mit Leberkrebs
Minimalnie inwazyjne metody leczenia chorych na raka wątroby
Weil es eine minimal-invasive Methode ist und vergleichbar mit Laserbehandlungen arbeitet.
Ponieważ jest mało inwazyjną metodą, a działa porównywalnie do zabiegów z użyciem lasera.
Für die endoskopische minimal-invasive Chirurgie ist der Betrieb der Seidenfaden Ligatur schwieriger aufgrund des begrenzten Platzes der endoskopischen minimal-invasiven Chirurgie.
W endoskopowej, minimalnie inwazyjnej chirurgii operacja podwiązania nici jedwabnej jest trudniejsza ze względu na ograniczoną przestrzeń endoskopowej chirurgii małoinwazyjnej.
Diese minimal-invasive Technik kann ermöglichen Ihrem Arzt, um Fehlbildungen des Rückenmarks nachzuweisen, sichtbar machen keine Kompressionen des Rückenmarks, insbesondere in jenen Fällen, in denen eine Operation erforderlich werden kann.
Ta minimalnie inwazyjna technika może pozwolić lekarz do wykrywania nieprawidłowości w rdzeniu kręgowym, co widać żadnych ucisków w rdzeniu kręgowym, zwłaszcza w tych przypadkach, w których mogą być wymagane operacja.
Die Entwicklung biologischer Therapien erlaubt uns die minimal-invasive Methoden der Gelenkregeneration anzuwenden.
Rozwój terapii biologicznych umożliwił nam dostęp do mało inwazyjnych metod regeneracji stawów.
Lasersysteme wurden in der Medizin ursprünglich als minimal-invasive, chirurgische Geräte angesehen und zum Abtragen, Schneiden und Koagulieren von Gewebe verwendet.
Systemy laserowe do zastosowań medycznych postrzegano początkowo jako narzędzie chirurgiczne, minimalnie inwazyjne, do usuwania, przecinania i koagulacji tkanki.
Endovaskuläre Prothesen werden für die minimal-invasive Behandlung von peripheren vaskulären (oder endovaskulären) Erkrankungen wie z. B. Entstehung von Gefäßverkalkungen in peripheren Gefäßen (periphere Arterienerkrankungen) und Aneurysmen (Erweiterung eines schwachen Arterienabschnitts) verwendet.
Wyroby wewnątrznaczyniowe używane są do mało inwazyjnego leczenia obwodowych (lub wewnątrznaczyniowych) chorób naczyniowych, takich jak osadzanie się blaszki (tj. zwapnienie naczyń) w naczyniach obwodowych (choroby obwodowych naczyń tętniczych) i tętniak (poszerzenie osłabionego odcinka tętnicy).
Die Laserbehandlung ist eine minimal-invasive Behandlung, deren Ziel es ist, den ursprünglichen Stoffwechsel des Bindegewebes wiederherzustellen und den Zustand der Vaginalhaut zu verbessern.
Zabieg laserowy Juliet firmy Asclepion to minimalnie inwazyjny zabieg, którego celem jest przywrócenie pierwotnego metabolizmu tkanki łącznej oraz poprawa stanu śluzówki w drodze stymulacji oraz wytwarzania kolagenu.
Der neue minimal-invasive Ponto-Eingriff (MIPS) ist ein chirurgischer Eingriff, der keine Nähte erfordert, keine Narben hinterlässt und die postoperativen Komplikationen minimiert sowie verbesserte kosmetische Ergebnisse liefert, im Vergleich zu früheren Techniken.
Nowa minimalnie inwazyjna chirurgia Ponto (MIPS) to niewymagający zakładania szwów zabieg, który nie pozostawia blizn, mający na celu minimalizację powikłań pooperacyjnych i poprawę efektów estetycznych w porównaniu ze starszymi technikami.
HEMORON Methode ist die erste minimal-invasive Verfahren für eine wirksame Behandlung von Hämorrhoidalleiden in all seinen Phasen.
Metoda HEMORON jest pierwszą metodą małoinwazyjną pozwalającą na skutecznie leczenie choroby hemoroidalnej w wszystkich jej stadiach.
Klinik "Endomedical" spezialisiert sich auf minimal-invasive Chirurgie, Orthopädie und Rehabilitation.
Klinika Endomedical jest ośrodkiem zajmującym się przede wszystkim chirurgią małoinwazyjną, ortopedią i rehabilitacją.
Letztes Jahr hat einer unserer Partner vom American College of Surgeons sich uns angeschlossen, um zu verkünden, dass alle Chirurgen GLC-zertifiziert sein sollten, bevor sie minimal-invasive Chirurgie praktizieren.
Zaledwie w zeszłym roku, jeden z naszych partnerów, Amerykańskie Kolegium Chirurgów, wydało wspólnie z nami oświadczenie, że wszyscy chirurdzy powinni posiadać certyfikat z chirurgi laparoskopowej, zanim zaczną wykonywać małoinwazyjne zabiegi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.