Examples with "mit Network-Manager" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fixed Unterstützung für das Booten über NBD, die im Konflikt mit Network-Manager
Naprawiono obsługę uruchamiania przez NBD, która była w konflikcie z Network-Managerem
Andere resultaten
Die in nis enthaltene Version von ypbind unterstützt nun auch Network-Manager.
Wersja ypbind zawarta w pakiecie nis dla etch zawiera wsparcie dla Network Managera.
Wenn Sie eine Killer-Netzwerkkarte haben und Killer Network Manager auf Ihrem Gerät ausführen, können beim Herunterladen Probleme auftreten.
Jeśli masz kartę sieciową Killer i używasz na swoim urządzeniu programu Killer Network Manager, możesz mieć problemy podczas pobierania.
Dies kann entweder erreicht werden, indem das network-manager-Paket deinstalliert wird, oder indem/etc/default/nis bearbeitet, um -no-dbus zu YPBINDARGS hinzuzufügen.
Można to zrobić przez deinstalację pakietu network-manager lub edycję pliku/etc/default/nis dodając -no-dbus do YPBINDARGS.
Damit ist uns ein weiterer wichtiger Schritt im Hinblick auf das Ziel gelungen, jedem Kunden einen erstklassigen, persönlichen Service zu bieten , erläutert Kato Lo, Service Network Manager, Suunto Customer Care.
To kolejny istotny krok w stronę naszego celu, którym jest zapewnienie klientom spersonalizowanych usług najwyższej jakości - wyjaśnia Kato Lo, Service Network Manager z działu obsługi klienta Suunto.
8.5 Eurocontrol wurde von der Europäischen Kommission mit der Netzmanagementfunktion betraut, unter Aufsicht des Netzmanagerrats (Network Manager Board).
8.5 Komisja powierzyła Eurocontrol funkcję menedżera sieci pod kierownictwem rady menedżera sieci.
Da Network-Manager normalerweise melden, dass der Computer nicht verbunden ist, wenn er nicht benutzt wird, sollten NIS-Benutzer mit NIS-Client-Systemen sicherstellen, dass die Network-Manager Unterstützung auf solchen Systemen deaktiviert ist.
Ponieważ Network Manager zwykle stwierdza to, kiedy komputer nie jest używany, użytkownicy komputerów z klientami NIS powinni wyłączyć Network Managera w swoich systemach.
Verbinden Sie sich mit einer App Dritter wie Tunnelblick für Mac OS X, Network Manager oder Terminal auf Linux, haben Sie auch eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Verschlüsselung mit OpenVPN.
Podczas łączenia się za pomocą innej aplikacji, takiej jak Tunnelblick dla Mac OS X lub Network Manager lub Terminal w Linuxie, masz również wiele opcji na szyfrowanie z OpenVPN.
Nach der beendeten Installation des Treibers L-Acoustics LA Network Manager Amplified Controller Firmware 2.7.0/ 1.7.0 sollte das Gerät richtig funktionieren.
Jeżeli funkcja "UPDATE" była wyłączona, sterownik L-Acoustics LA Network Manager Amplified Controller Firmware 2.7.0/ 1.7.0 nie mógł zostać zainstalowany.
„Netzmanager" (network manager): die Stelle, die mit den Aufgaben betraut ist, die für die Wahrnehmung der in der Verordnung (EG) Nr. 551/2004 Artikel 6 genannten Funktionen notwendig sind
"menedżer sieci" oznacza podmiot, któremu powierzono zadania niezbędne do wykonywania funkcji, o których mowa w art. 6 rozporządzenia (WE) nr 551/2004
Dies wird von Ihrem Eagle Eye Networks Account Manager geleitet.
Będzie on prowadzony przez Twojego opiekuna handlowego Eagle Eye Networks.
Darmowa wersja demonstracyjna dla Network Configuration Manager - ManageEngine | Uzyskaj już teraz!
Klicken Sie auf den Startknopf rechts, um ein Menü mit einigen Wahlen, wie Bedienfeld, Network Connections, Aufgaben-Manager und mehr zu erschließen.
Kliknij prawym przyciskiem myszy przycisk Start, aby otworzyć menu z kilkoma opcjami, takimi jak Panel sterowania, Połączenia sieciowe, Menedżer zadań i inne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
