Vertaling van "mit Software" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Benutzerinteraktion mit Software wird durch das Vorhandensein einer integrierten Bibliothek optimiert.
Interakcja użytkownika z oprogramowaniem jest zoptymalizowana ze względu na obecność wbudowanej biblioteki.
Versehen mit Software, um die Testergebnisse zu beurteilen.
Die Überprüfung der Konformität von Kombinationen aus Funkanlagen und Software durch die Funkanlagen selbst sollte nicht dazu missbraucht werden, die Verwendung der Anlagen mit Software von unabhängigen Anbietern zu verhindern.
Weryfikowanie przez urządzenia radiowe ich zgodności z oprogramowaniem nie powinno być nadużywane w celu zapobiegania korzystaniu z tych urządzeń przy użyciu oprogramowania dostarczonego przez niezależne strony.
Unser Webshop wurde mit Software von WooCommerce entwickelt, wir haben uns für unser Webhosting entschieden
Damit das Dokument mit Software für Bildschirmsprachausgabe einfacher lesbar ist, wählen Sie Dokumentstrukturtags für Barrierefreiheit aus.
Aby dokument był łatwiejszy do odczytania przez oprogramowanie do odczytywania zawartości ekranu, zaznacz pole Tagi struktury dokumentu dla ułatwień dostępu.
Dateien im DXF-Format, die mit Software wie AUTOCAD erstellt wurden, können auch durch Software-Transformation gelesen werden.
Pliki w formacie DXF generowane przez oprogramowanie takie jak AUTOCAD można również odczytać poprzez transformację oprogramowania.
Der Refactoring-Support, der integrierte Debugger für Maschinenebene und Quellcode vereinfacht die Interaktion mit Software.
Obsługa refaktoryzacji, wbudowany debugger dla poziomu maszyny i kodu źródłowego upraszcza interakcję z oprogramowaniem.
Heute können Wissenschaftler ähnliche Idiome korrigieren und bearbeiten, nachdem Sie Ihre Dokumente mit Software gescannt haben.
Dzisiaj, naukowcy są w stanie skorygować i edytować podobne idiomy po zeskanowaniu dokumentów z oprogramowaniem.
Qualitative und operative Serviceleistung ist wertvoll und manchmal der wichtigste Faktor beim Kauf der Ausrüstung, vor allem im Falle des Kaufs von Maschinen mit Software.
Jakosciowy i operatywny serwis jest istotnym, a czasami maksymalnie ważnym czynnikiem przy zakupie urządzenia, zwłaszcza w przypadku zakupu maszyn z oprogramowaniem.
Wird die Maschine mit Software geliefert?
Czy maszyna jest dostarczana z oprogramowaniem?
Die Firma investierte riesige Mengen Kapitalien in der Forschung und Entwicklung der unabhängigen Kerntechnologie, die mit Software relevant ist, damit medizinische Ausbildung und Digitalnetz den internationalen Wettbewerbsvorteil beibehält.
Firma zainwestowała ogromne kwoty w badania i rozwój niezależnej technologii bazowej, która jest istotna z oprogramowaniem do edukacji medycznej i sieci cyfrowej, aby utrzymać międzynarodową przewagę konkurencyjną.
Preisvergleiche scheinen die Lösung zu sein, aber sie arbeiten mit Software (Produktfeeds) und sind daher selten aktuell.
Porównania cen wydają się być rozwiązaniem, ale działają z oprogramowaniem (pliki danych produktów) i dlatego rzadko są aktualne.
Informatik als eine Wissenschaft ist entworfen, um Techniken, Methoden der Arbeit mit Software, Hardware, Bereitstellung und Wartung der Arbeit von Computern zu systematisieren.
Informatyka jako nauka ma na celu usystematyzowanie technik, metod pracy z oprogramowaniem, sprzętem, dostarczaniem i obsługą pracy komputerów.
