We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z innym oprogramowaniem
Die Software ist verglichen mit anderer Software sehr teuer.
Wenn Sie seine Funktionalitäten erweitern wollen, können Sie weitere Plugins installieren und es auch mit anderer Software kompatibel machen.
Jeśli chcesz rozszerzyć jego funkcjonalność, możesz zainstalować inne wtyczki i uczynić je kompatybilnym z innym oprogramowaniem.
Die Softwarekopie darf geändert oder bearbeitet werden, soweit dies zur bestimmungsgemäßen bzw. vertragsgemäßen Benutzung, zur Verbindung mit anderer Software und zur Fehlerkorrektur geboten ist.
Kopia oprogramowania może być modyfikowana lub edytowana, o ile jest to wymagane do zamierzonego lub umownego użytku, do łączenia z innym oprogramowaniem i do poprawienia błędów.
Ads Remover wird oft als Bündel zusammen mit anderer Software verbreitet.
Ads Remover jest często rozpowszechniany metodą sprzedaży wiązanej wraz z innym oprogramowaniem.
KRITERIEN Für Planung, Entwurf, Bau, Betrieb, Modellierung oder Analyse der Infrastruktur für Trinkwasserverteilung, Abwasserförderung oder Sturmwasser-Entwässerung mithilfe von Hydraulik- und Hydrologie-Software sollte (entweder allein oder in Kombination mit anderer Software) Bentley-Technologie verwendet worden sein.
Warunkiem udziału jest wykorzystanie technologii Bentley (samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem) do celów planowania, projektowania, budowy, eksploatacji, modelowania lub analizy infrastruktury dystrybucji wody pitnej, odprowadzania ścieków lub wód opadowych z wykorzystaniem oprogramowania hydraulicznego i hydrologicznego.
Für Entwurf, Instandhaltung, Betrieb oder eine anderweitige Verbesserung der Transportinfrastrukturen muss (entweder allein oder in Kombination mit anderer Software) Bentley-Technologie verwendet worden sein.
Warunkiem udziału jest wykorzystanie technologii Bentley (samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem) do celów projektowania, utrzymania, eksploatacji lub innego usprawnienia funkcjonowania infrastruktury transportowej.
Bei Planung, Entwurf, Bau und/oder Betrieb von Stromerzeugungsanlagen muss Bentley-Technologie zum Einsatz kommen (entweder ausschließlich oder in Kombination mit anderer Software).
Warunkiem udziału jest wykorzystanie technologii Bentley (samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem) do planowania, projektowania, budowy lub eksploatacji zakładów energetycznych.
Um Leute dazu zu bringen, PUAs mit anderer Software herunterzuladen und zu installieren, verstecken die Entwickler sie in „Benutzerdefiniert", „Erweitert" und anderen ähnlichen Optionen/Einstellungen von Softwareinstallations- (oder Download-)Setups.
Aby skłonić ludzi do pobrania i zainstalowania PUA z innym oprogramowaniem, programiści ukrywają je w "Niestandardowych", "Zaawansowanych" i innych podobnych opcjach/ustawieniach instalacji (lub pobierania) oprogramowania.
KRITERIEN Voraussetzung für die Aufnahme in diese Kategorie ist die Anwendung der OpenRail Lösung für Bahnverkehr und Transportwesen von Bentley, entweder alleine oder in Kombination mit anderer Software.
KRYTERIA Warunkiem uwzględnienia projektu w ramach tej kategorii jest wykorzystanie aplikacji wchodzącej w skład rozwiązania dla kolejnictwa Bentley OpenRail - samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem.
Ihre Daten sind direkt in Office 365 verfügbar - ohne eine Verbindung mit anderer Software oder anderen Diensten herzustellen und ohne zusätzliche Produkte.
Dzięki temu, że Twoje dane pozostają w usłudze Office 365, nie musisz marnować swojego cennego czasu na konfigurowanie łączników z innym oprogramowaniem lub usługami.
Dies kann aufgrund von schlechter Programmierung im Namen von Trend Micro Inc., Konflikten mit anderer Software oder Plug-Ins von Drittanbietern oder aufgrund von beschädigter und veralteter Hardware auftreten.
Może to być spowodowane nieprawidłowym programowaniem w imieniu Reallusion, Inc., konfliktami z innym oprogramowaniem lub wtyczkami innych firm albo uszkodzonym lub przestarzałym sprzętem.
Pipedrive im Handumdrehen mit anderer Software verbinden
Łatwo połącz Pipedrive z innym oprogramowaniem
Zur Planung oder Verbesserung der Infrastruktur des Standorts oder des Baukomplexes muss Bentley-Technologie verwendet werden (entweder alleine oder in Verbindung mit anderer Software).
KRYTERIA Warunkiem udziału jest wykorzystanie technologii Bentley, samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem, do projektowania lub usprawnienia infrastruktury obiektu lub zespołu budynków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
