Alle Geräte sind miteinander und über eine Schnittstelle mit dem System verbunden.
Wszystkie urządzenia są połączone ze sobą oraz z systemem za pomocą interfejsu.
Jede grafische Komponente bietet eine Möglichkeit, mit dem System zu arbeiten.
Każdy element graficzny zapewnia sposób pracy z systemem.
Die Ergänzung mit dem System enthalten war auf dem Bauch leicht und schien nicht irgendwelche Nebenwirkungen haben, wie getestet.
Dodatek dołączony do systemu było łatwe na brzuchu i nie wydaje się mieć żadnych skutków ubocznych, jak testowane.
Die USB Module werden über den USB Anschluss der Karte mit dem System verbunden.
Moduły USB należy podłączać do systemu poprzez złącze USB na karcie.
Waschender Bedarf, Behälter in die Flasche mit dem System zusammen abzufüllen.
Należy umyć butelkę z tacą do butelki razem z systemem.
Allerdings können die Probleme mit dem System entstehen, da es Umwelt ausgesetzt ist.
Jednak problemy mogą powstać z systemem, jak jest narażony na środowisko.
Es ist voll kompatibel mit dem System, das speziell für unsere verstellbaren Halterungen entwickelt wurde.
Jest w pełni kompatybilna z systemem, zaprojektowana konkretnie pod nasze wsporniki regulowane.
Es ist nicht zu leugnen, dass sie Ihre Erfahrungen mit dem System verschlechtern kann.
Nie ma wątpliwości, że może to pogorszyć swoje doświadczenia z systemem.
Zum Beispiel vor kurzem eine solche unbemannten Traktoren mit dem System der automatischen Lenks...
Na przykład, całkiem niedawno jeden z takich bezzałogowych ciągników z systemem...
Eine richtige Einstellung und Ergänzung der einzelnen Karteien ermöglicht eine effektive Arbeit mit dem System.
Odpowiednie ustawienie i uzupełnienie poszczególnych kartotek umożliwi efektywną pracę z systemem.
Zusammen mit dem System erhalten wir eine Reihe vordefinierter Rollen für im System installierte Module.
Wraz z systemem dostajemy zestaw predefiniowanych ról do modułów zainstalowanych w systemie.
Die Motivation der Erwerbsarbeit hat derzeit Probleme mit dem System der Förderung in der ganzen Welt.
Motywacja do pracy ma obecnie problemy z systemem promocji na całym świecie.
Indessen ist es der Kommission nicht möglich, sonstige Interessenträger mit dem System der Registervernetzung zu verbinden.
Komisja nie ma jednak możliwości połączenia innych zainteresowanych stron z systemem integracji rejestrów.
