Vertaling van "mit den naechsten schritten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do następnych kroków
Fahren Sie mit den nächsten Schritten fort, um den Importvorgang durchzuführen.
Aby uruchomić operację importowania, przejdź do następnych kroków.
Nachdem Sie die notwendigen Materialien gesammelt haben, sollten Sie mit den nächsten Schritten fortfahren.
Po zebraniu niezbędnych materiałów powinieneś przejść do następnych kroków.
Falls sich alle Clients nach Abschluss des Upgrades mit dem ESMC verbinden, können Sie mit den nächsten Schritten fortfahren.
Jeśli po ukończeniu uaktualniania wszystkie klienty łączą się z serwerem ESMC, możesz przejść do następnych kroków.
Lassen Sie mich mit den nächsten Schritten beginnen, die sind konkreter.
Przejdę teraz do następnej, o wiele bardziej konkretnej fazy.
Wenn Ihr Kandidat alle Voraussetzungen erfüllt, können Sie mit den nächsten Schritten weitermachen.
Jeśli kandydat spełnia wszystkie wymagania, możesz kontynuować proces.
Waschen Sie sich bitte die Hände, bevor Sie mit den nächsten Schritten fortfahren.
Przed przejściem do następnych etapów procedury należy umyć ręce.
Wenn ein Neustart das Problem nicht behebt, fahren Sie mit den nächsten Schritten fort.
Jeśli ponowne uruchomienie programu nie pomoże, wykonaj poniższe kroki.
Fahren Sie mit den nächsten Schritten fort.
Przejdź do następnego zestawu kroków.
Sie haben zu Ihrem Large ein EGG Nest oder einen Tisch (aus Akazienholz) mit einem Tischnest erworben? Bauen Sie dann zuerst das EGG Nest oder das Tischnest zusammen und stellen Sie die Keramik-Basis dort hinein, bevor Sie mit den nächsten Schritten fortfahren.
Jeśli razem z Large kupiłeś podstawę EGG Nest lub stół (akacjowy) z obudową stołową, najpierw złóż podstawę lub obudowę stołową i umieść w niej bazę ceramiczną, a dopiero potem przejdź do kolejnych kroków.
Der Leitartikel auf den Seiten vier und fünf beschäftigt sich mit den nächsten Schritten der EU, die 2008 in den entsprechenden Aktionsplänen der Kommission zu nachhaltigem Verbrauch und nachhaltiger Produktion sowie zu nachhaltiger Industriepolitik verkündet werden sollen.
Artykuł na stronach 4-5 dotyczy dalszych kroków podejmowanych przez UE, zawartych w Planie Działania Komisji na rok 2008 w sprawie zrównoważonej konsumpcji i produkcji oraz zrównoważonej polityki przemysłowej.
Bauen Sie dann zuerst das EGG Nest zusammen und stellen Sie die Keramik-Basis dort hinein, bevor Sie mit den nächsten Schritten fortfahren.
Jeśli tak, zanim przejdziesz dalej, najpierw złóż podstawę EGG Nest i umieść na niej ceramiczną bazę.
Waschen Sie sich bitte die Hände, bevor Sie mit den nächsten Schritten fortfahren.
Przed przejściem do następnych etapów procedury należy umyć ręce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.