We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z manipulowaniem
Sportwetten nur insoweit betreffen, als sie mit der Manipulation von Sportergebnissen in einem direkten Zusammenhang stehen;
dotyczą zakładów sportowych jedynie w bezpośrednim związku z manipulowaniem wynikami sportowymi,
gestützt auf den Delegierten Beschluss 2012/678/EU der Kommission vom 29. Juni 2012 über Untersuchungen und Geldbußen in Zusammenhang mit der Manipulation von Statistiken gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1173/2011 [2],
uwzględniając decyzję delegowaną Komisji 2012/678/UE z dnia 29 czerwca 2012 r. w sprawie postępowań wyjaśniających i grzywien związanych z manipulowaniem danymi statystycznymi, o których mowa w rozporządzeniu (UE) nr 1173/2011 [2],
Sie und nur Sie entscheiden, was Frisur wird Ihre virtuelle Opfer gerecht heute.Eine große Anzahl von Optionen im Zusammenhang mit der Manipulation der Haare - all diese Spiele für Mädchen Haarschnitt.
Ty i tylko ty zdecydujesz, co fryzura będzie pasować wirtualną ofiarę dzisiaj.Ogromna ilość opcji związanych z manipulowaniem włosy - wszystkie te gry za fryzurę dziewczyny.
Du kannst aufhören mit der Manipulation und dem Schicksal seinen Lauf lassen.
Powinieneś przestać manipulować światem i pozwolić przeznaczeniu się wypełnić.
In solchen Fällen ist eine Zerlegung der Seele, Das ist möglich mit der Manipulation von Körperfunktionen studierte im voraus.
W takich przypadkach, nie jest rozszerzenie duszy, co jest możliwe manipulowanie przed badanych funkcji organizmu.
Infolge der raschen Zunahme von Online-Wetten waren im Sport in Europa in den letzten Jahren mehrere Skandale im Zusammenhang mit der Manipulation von Ergebnissen zu verzeichnen.
W ostatnich latach, w wyniku nagłego wzrostu liczby zakładów wzajemnych przeprowadzanych w internecie, sport w Europie uwikłany został w wiele skandali dotyczących manipulowania wynikami sportowymi.
und die lähmenden Spaltungen... mit der Manipulation eines Einzelnen beginnen.
i wyniszczające podziały zaczynają się od manipulacji jedną osobą.
BIT ist ein 120-Kredit-Programm, das Studenten in die neuesten Konzepte und Praktiken im Zusammenhang mit der Manipulation, Übertragung und Speicherung elektronischer Daten eintaucht.
BIT to 120-punktowy program, który zanurza studentów w najnowszych koncepcjach i praktykach związanych z manipulacją, transmisją i przechowywaniem danych elektronicznych.
Und diese besteht darin, den Rat von Isaac Mizrahi zu befolgen und sich mit der Manipulation von alldem zu konfrontieren und in gewisser Weise zuzugeben, dass Manipulation etwas ist, das wir alle genießen, aber ebenso genießen, wie es geschieht.
Posłuchajmy rady Isaaca Mizarahiego i stawmy czoło tej całej manipulacji, a następnie przyznajmy, że właściwie znajdujemy w niej upodobanie, również w sposobie, w jaki się wydarza.
Und diese besteht darin, den Rat von Isaac Mizrahi zu befolgen und sich mit der Manipulation von alldem zu konfrontieren und in gewisser Weise zuzugeben, dass Manipulation etwas ist, das wir alle genießen, aber ebenso genießen, wie es geschieht.
Posłuchajmy rady Isaaca Mizarahiego i stawmy czoło tej całej manipulacji, a następnie przyznajmy, że właściwie znajdujemy w niej upodobanie, również w sposobie, w jaki się wydarza.
Die Nanotechnologie befasst sich mit der Manipulation von Atomen oder Molekülen, um Materialien, Geräte und neue Technologien hervorzubringen.
Podkreślono trzy wymiary tych działań: myślenie w kategoriach cyklu życia, elastyczność stosowanych środków polityki oraz zaangażowanie zainteresowanych stron.
Und diese besteht darin, den Rat von Isaac Mizrahi zu befolgen und sich mit der Manipulation von alldem zu konfrontieren und in gewisser Weise zuzugeben, dass Manipulation etwas ist, das wir alle genießen, aber ebenso genießen, wie es geschieht.
Posłuchajmy rady Isaaca Mizarahiego i stawmy czoło tej całej manipulacji, a następnie przyznajmy, że właściwie znajdujemy w niej upodobanie, również w sposobie, w jaki się wydarza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.