Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit dir los
Vertaling van "mit dir los" in Pools
z tobą dzieje
z tobą nie tak
w ciebie wstąpiło
z toba dzieje
z Toba nie tak
ugryzło
ci się stało
się dzieje
ci chodzi
Ich weiß nur nicht, was mit dir los ist.
Tylko nie wiem, co się z tobą dzieje.
Ich habe keine Ahnung, was mit dir los ist.
Nie mam pojęcia, co się z tobą dzieje.
Ihn interessiert, was mit dir los ist.
Z przyjemnością dowiedziałby się, co jest z tobą nie tak.
Alter, was ist denn mit dir los?
Chłopie, co z tobą nie tak?
Ganz im Ernst, ich weiß nicht, was mit dir los ist.
Nie wiem, co w ciebie wstąpiło.
Ich verstehe nicht, was zur Zeit mit dir los ist.
Nie wiem co się z tobą dzieje, cholera.
Sie wissen einfach nicht, was mit dir los ist.
Oni nie wiedzą co się z tobą dzieje.
Aber ich denke, wir haben herausgefunden, was mit dir los ist.
Ale chyba już wiemy co się z tobą dzieje.
Ich hätte bemerken müssen was mit dir los ist.
Powinienem był zauważyć, co się z tobą dzieje.
Ich weiß nicht, was mit dir los ist.
Nie wiem, co się z tobą dzieje.
Ich will wissen, was mit dir los ist.
Chcę wiedzieć, co się z tobą dzieje.
Wir wissen, was mit dir los ist.
Wiemy, co się z tobą dzieje.
Keine Ahnung, was mit dir los ist.
Nie mam pojęcia, co się z tobą dzieje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit dir los in het Duits
Suggesties
Resultaten: 465. Exact: 465. Verstreken tijd: 61 ms.
