Euch könnte missfallen, was mit eurem Freund vor sich geht.
Może ci się nie podobać to, co się dzieje z twoim przyjacielem.
Mein Captain möchte mit eurem Maje eine mögliche Allianz besprechen.
Pani kapitan chciałaby omówić z twoim maje zawarcie potencjalnego sojuszu.
Wir trauen euch nicht mit eurem Feind.
Nie możecie się spotkać z waszym wrogiem.
Ich war heute mit eurem Onkel spazieren.
Dzisiaj byłam się przejść z waszym wujkiem.
Verglichen mit eurem nächsten Ding, ist das garnichts.
Jednak to są żarty w porównaniu z waszą następną robotą.
Dann dürfte die Sache mit eurem Verein geklärt sein.
To powinno wyjaśnić sprawę z waszą firmą.
Vor vielen Jahren, als ich mit eurem zweiten Stiefvater verheiratet war...
Wiele lat temu, kiedy byłam zamężna z twoim drugim ojczymem...
Das werden wir mit eurem Oberbefehlshaber klären können.
Jestem pewny, że da nam się to wyjaśnić z twoim dowódcą.
Ich muss mit eurem Boss reden, Jungs.
Musze porozmawiać z waszym szefem, chłopaki.
Ich denke, ich sollte mich mit eurem Chauffeur unterhalten.
Chyba powinnam pomówić z waszym szoferem.
Ich will mich nur etwas mit eurem Boss unterhalten.
Chcę tylko pogawędzić z waszym szefem.
Ich hatte einen Deal mit eurem Captain.
Ja miałem umowę z waszym kapitanem.
Aber was ist mit eurem inneren Instrument, das ein wenig langsam arbeitet?
Ale co z waszym biednym instrumentem, który porusza się powoli?
