Achten Sie darauf, mit Experten über die Beleuchtung im Arbeitsbereich zu beraten.
Pamiętaj, aby skonsultować się z ekspertami na temat oświetlenia w miejscu pracy.
Alle Produkte sind in Zusammenarbeit mit Experten der Kinderzahnmedizin entwickelt.
Wszystkie produkty zostały opracowane we współpracy z ekspertami z zakresu stomatologii dziecięcej.
Das Outsourcing des Personalbereichs gewährleistet die Kooperation mit Experten und den Zugang zu bewährten Werkzeugen, die das Personalmanagement erleichtern.
Outsourcing obszaru personalnego gwarantuje współpracę ze specjalistami i dostęp do sprawdzonych narzędzi ułatwiających zarządzanie.
Die Kanzlei beschäftigt und arbeitet mit Experten auf dem Gebiet des polnischen Steuerrechts sowie der internationalen steuerrechtlichen Aspekte und Formen zur Aufnahme der wirtschaftlichen Vorgänge gemäß Rechtsvorschriften zusammen.
Kancelaria zatrudnia oraz współpracuje ze specjalistami polskiego prawa podatkowego, ale również międzynarodowych aspektów prawno - podatkowych i form dokonywania operacji gospodarczych dopuszczonych przepisami prawa.
Workshop mit Experten der Mitgliedstaaten im Oktober 2016.
Die Kommission wird den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten, z. B. im Rahmen von Workshops mit Experten aus nationalen Verwaltungsbehörden, weiter fördern.
Komisja będzie w dalszym ciągu wspierać wymianę najlepszych praktyk między państwami członkowskimi, np. poprzez organizowanie warsztatów z udziałem ekspertów z organów administracji krajowych.
Wir arbeiten mit Experten der Dermatologie und mit großen Universitäten auf der ganzen Welt zusammen.
Współpracujemy z ekspertami w dziedzinie dermatologii oraz z wiodącymi uniwersytetami na całym świecie.
Eine Zusammenarbeit mit Experten und lokalen Interessenträgern ist gewährleistet
Wdrożono współpracę z ekspertami i lokalnymi zainteresowanymi stronami
In einem ersten Schritt erfolgt die Kontaktaufnahme mit Experten auf diesem Gebiet und ihre Beteiligung an Diskussionen.
Pierwszym krokiem jest kontakt z ekspertami z tej dziedziny i próba zaangażowania ich w dyskusję.
Video: Interviews mit Experten und anderes Filmmaterial.
Wideo: wywiady z ekspertami i inne materiały.
Die Gespräche mit Experten und Interessenträgern ergaben, dass Umweltauswirkungen unwahrscheinlich sind, weshalb sie nicht bewertet wurden.
Z dyskusji z ekspertami i zainteresowanymi stronami wynikało, że skutki dla środowiska są mało prawdopodobne, toteż nie zostały one poddane ocenie.
Teilnehmern bietet sich die Möglichkeit für Gespräche mit Experten aus Akademie, Industrie, öffentlicher Forschung und Aufsichtsbehörden.
Uczestnicy będą pracować z ekspertami z ośrodków akademickich, przedsiębiorstw, państwowych agencji badawczych i nadzorujących.
Dieses Verfahren beinhaltet eine obligatorische Konsultation mit Experten aus der Architektur- und Designwerkstatt und eine kleine Intervention eines erfahrenen Designers.
Procedura ta wiąże się z koniecznością konsultacji z ekspertami z warsztatu architektonicznego i projektowego oraz niewielką interwencją doświadczonego projektanta.