Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mit hilfe
NEW
za pomocą
przy pomocy
poprzez
przy użyciu
dzięki
za pośrednictwem
na podstawie z pomocą z wykorzystaniem używając wykorzystując przy wykorzystaniu przy wsparciu korzystając stosując
Man kann sie mit hilfe von allgemein zugänglichen Programmen wie z.B. Exel durchführen.
Można ją przeprowadzać za pomocą ogólnie dostępnych programów np. Excel.
Dies kann manuell geschehen oder mit Hilfe von unserem tool.
To może być wykonane ręcznie lub za pomocą naszego narzędzia.
Und dieses Problem wird mit Hilfe kompakter Möbel recht einfach gelöst.
I ten problem rozwiązuje się dość łatwo przy pomocy kompaktowych mebli.
Seine Formel mit Hilfe der neuen Substanzen, die es er...
Jego formuła przy pomocy nowych substancji, które pozwalają na...
In unserer Galaxie können sie nur mit Hilfe von Stargates reisen.
O ile wiemy, potrafią podróżować po naszej galaktyce tylko poprzez Wrota.
Doch dafür ist der Sieg nur mit Hilfe dieser Doktrin möglich.
Ale za to zwycięstwo możliwe jest tylko za pomocą tej doktryny.
Mit Hilfe einer Sprühdüse werden sie besprüht, gleichmäßig benetzt und abgetrocknet.
Przy pomocy dyszy rozpylającej są one natryskiwane, równomiernie powlekane i osuszane.
Nicht alles kann man im Portfolio mit Hilfe von Aufnahmen zeigen.
Nie wszystko da się pokazać w portfolio za pomocą zdjęć.
Sie können mit Hilfe von Nägeln oder Schrauben befestigt werden.
Mogą one być mocowane za pomocą gwoździ, wkrętów lub śrub.
Dies kann mit Hilfe einer zuverlässigen, aber etwas mühsamen Methode erfolgen.
Można to zrobić za pomocą niezawodnej, ale nieco pracochłonnej metody.
Jede Sterilisation wird überwacht und mit Hilfe von speziellen Indikatoren dokumentiert.
Każdy proces sterylizacji kontrolowany i dokumentowany jest za pomocą specjalnych wskaźników.
Und das wird zum Teil mit Hilfe von westlicher Technologie erreicht.
A to dzieje się po części przy pomocy zachodniej technologii.
Kinderbetreuung kann auch mit Hilfe von originellen Design-Lösungen vereinfacht werden.
Opiekę nad dziećmi można również uprościć za pomocą oryginalnych rozwiązań projektowych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mit hilfe in het Duits

Publiciteit

Suggesties

mit deren hilfe 8
mit ihrer hilfe 5
mit der hilfe 5
mit dessen hilfe 4
mit seiner hilfe 2
dass sie mit hilfe 1
und dann mit hilfe 1
die kommission mit hilfe 1

Resultaten: 11670. Exact: 11670. Verstreken tijd: 72 ms.