Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mit kooperationspartnern

Vertaling van "mit kooperationspartnern" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z partnerami
ze współpracującymi partnerami
Das Festival wird begleitet von einem umfangreichen Rahmenprogramm mit Ausstellungen, Lesungen, Konzerten und Partys, gemeinsam organisiert mit Kooperationspartnern in allen drei Ländern.
Festiwalowi towarzyszy obszerny program ramowy obejmujący wystawy, spotkania autorskie, koncerty i imprezy organizowany we współpracy z partnerami ze wszystkich trzech krajów.
Das gilt in gleichem Maße für den Umgang mit Kooperationspartnern in der Züchtung sowie mit unseren Geschäfts- und Handelspartnern in der Wirtschaft.
Dotyczy to również kontaktów z partnerami w sektorze hodowlanym oraz partnerami biznesowymi i handlowymi w rolnictwie.
Der Gründer Konosuke Matsushita, der bereits mit der Erforschung des neuen Produkts begonnen hatte, sprach schon 1934 davon, wie wichtig der Einstieg in das Speicherbatteriegeschäft mit Kooperationspartnern sei.
Przewidując wysoki popyt na akumulatory samochodowe, założyciel firmy Konosuke Matsushita, który rozpoczął już badania nad nowymi produktami, w roku 1934 przedyskutował z partnerami kwestie wejścia na ten rynek.
Wann werden die Punkte für Umfragen mit Kooperationspartnern gutgeschrieben?
Kiedy zostaną uznane punkty za ankiety ze współpracującymi partnerami?
Aus administrativen Gründen können wir die Punkte für Projekte mit Kooperationspartnern erst dann gutschreiben, sobald dieser die Befragung auf seiner Seite vollständig geschlossen hat.
Z przyczyn administracyjnych możemy uznać punkty za projekty ze współpracującymi partnerami dopiero wtedy, gdy dany partner całkowicie zakończył ankietę na swojej stronie.
Gemeinsam mit Kooperationspartnern entwickelt BASF deshalb eine neue Prozesstechnologie zur Herstellung von Wasserstoff aus Erdgas.
Dlatego firma BASF, wspólnie z kooperantami, opracowuje nowe procesy pozyskiwania wodoru z gazu ziemnego.
In Pilotprojekten und mit Kooperationspartnern testet und entwickelt der Spezialist die Zukunft von morgen bereits heute auch mit Technologien aus KI.
W projektach pilotażowych i we współpracy z partnerami testuje i rozwija rozwiązania logistyczne oparte o technologię sztucznej inteligencji.
KWS arbeitet dazu mit Kooperationspartnern zusammen, um junge Pflanzenzüchter vor Ort auszubilden und ihre Zuchtprogramme sowie Genbanken durch dringend benötigtes Equipment zu stärken.
KWS współpracuje ze swoimi partnerami w celu wyszkolenia młodych hodowców roślin w swoim zakładzie, a także wzmocnienia programów hodowlanych i banków genów dzięki najbardziej potrzebnemu wyposażeniu.
In einer Ausstellungshalle präsentiert das Museum thematische Sonderausstellungen zu ausgewählten Aspekten der Bezirksgeschichte, häufig zusammen mit Kooperationspartnern.
W sali wystawowej Muzeum prezentuje tematyczne ekspozycje czasowe, często w kooperacji z innymi partnerami, nt. wybranych zagadnień z historii okręgu.
Das DARIAH ERIC kann mit Kooperationspartnern Vereinbarungen schließen.
DARIAH ERIC może zawierać porozumienia z partnerami współpracującymi.
Darüber hinaus bieten die Arolsen Archives in regelmäßigen Abständen gemeinsam mit Kooperationspartnern zwei- oder dreitägige Rechercheseminare für den wissenschaftlichen Nachwuchs an - sowohl in Bad Arolsen wie auch in anderen Städten.
Ponadto Arolsen Archives we współpracy z instytucjami partnerskimi regularnie organizują dwu- lub trzydniowe seminaria badawcze dla młodych naukowców w Bad Arolsen oraz innych miastach.
Die weltweite Präsenz von Kunden und der globale Wettbewerb sowie der Ausbau von Netzwerken mit Kooperationspartnern machen eine zentrale Koordination aller Aktivitäten und Beteiligten notwendig.
Obecność klientów na całym świecie i globalna konkurencja, jak również budowa szerokiej sieci kontaktów z kooperacyjnymi partnerami, czynią koniecznym wprowadzenie koordynacji wszystkich aktywności i podmiotów.
Durch die bestimmten Ziele und unseren Aufruf zur Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern glauben wir, greifbare Verbesserungen für die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Haustiere, ihrer Besitzer und der gesamten Gesellschaft erreichen zu können.
Biorąc na siebie te zobowiązania i zapraszając innych do współpracy z nami, jesteśmy przekonani, że możemy w sposób wymierny polepszyć zdrowie i dobrostan naszych zwierząt, ich właścicieli, a także społeczeństwa jako całości.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mit kooperationspartnern in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.