Tragisch, aber es hatte nichts mit meiner Diät zu tun.
To straszne, ale nie ma nic wspólnego z moją dietą.
Das tust du, oder ich komme mit meiner Armee und kämpfe.
Zrób to, albo wrócę znowu z moją armią i walczę.
Ich kann nichts versprechen, aber ich rede mit meiner Regierung.
Niczego nie mogę obiecać, ale porozmawiam z moim rządem.
Ich verstehe nicht ganz, was das mit meiner Gesundheit zu tun hat.
Nie rozumiem, pani doktor, co to ma wspólnego z moim zdrowiem.
Ich will nicht mit meiner wunderbaren Tochter streiten.
Nie chcę się kłócić ze swoją piękną, mądrą i ukochaną córką.
Verzeih mir, dass ich dich mit meiner Mama so genervt habe.
Przepraszam za wszystko na co cię naraziłam, z moją matką.
Soweit ich wusste, tanzte ich dort mit meiner zukünftigen Frau.
O ile mi wiadomo, to skończyłem tam tańcząc z moją przyszłą żoną.
Das hat sicher nichts mit meiner gegenwärtigen Situation zu tun.
Co z pewnością nie ma nic wspólnego z moją obecną sytuacją.
Er hat mir erklärt, was gestern mit meiner Kreditkarte passiert ist.
Wyjaśnił mi, co się wczoraj stało z moją kartą kredytową.
Wenn dein Papa mit meiner Mama ausgeht, bist du tot.
Jeśli twój tata będzie się spotykał z moją mamą, umrzesz.
Ich möchte nur den Ruhestand mit meiner verrückten Frau genießen.
Chcę po prostu miłej i spokojnej emerytury z moją zwariowaną żoną.
Ich bin keine Expertin, aber ich sah dich mit meiner Nichte.
Nie jestem ekspertem, ale widziałam cię z moją siostrzenicą.
Wenn Mittagessen gestrichen ist, dann sollte ich mit meiner neuen Klientin reden.
Skoro lunch odwołany, powinnam pójść porozmawiać z moim nowym klientem.