We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z parametrami
o parametrach
Die besten Ferngläser für Zuschauer bei Sportveranstaltungen sind klein (Taschenversion) mit Parametern um 8x24, sie sind nicht schlecht für einen allgemeinen Plan.
Najlepsze lornetki dla widzów na imprezach sportowych są małe (wersja kieszonkowa) z parametrami około 8x24, nie są złe na ogólny plan.
Alles ist dynamisch von URL-Links mit Parametern durchgeführt
Wszystko odbywa się dynamicznie poprzez łącza URL z parametrami
Zum Beispiel werden Leinwände mit Parametern von 3× 1,5 Metern normalerweise in 3-4 Stücke geschnitten.
Na przykład płachty o parametrach 3× 1,5 metra są zwykle cięte na 3-4 kawałki.
Durch die Umsetzung des Projekts bekommen 1483 Haushalte und 3 öffentliche Einrichtungen mit Parametern von mindestens 30 Mb/s Zugang zum Internet.
W wyniku realizacji projektu 1483 gospodarstwa domowe oraz 3 jednostki publiczne uzyskają dostęp do Internetu o parametrach nie mniejszej niż 30 Mb/s.
zSecure for ACF2 kombiniert eine Wissensdatenbank zu Sicherheitsbedrohungen mit Parametern aus Ihrer aktiven Konfiguration. Damit unterstützt die Lösung die kontinuierliche Überwachung kritischer Systemeinstellungen, um Änderungen zu erkennen, für die es keine Ereignisauslöser gibt.
Kojarząc zawartość bazy wiedzy z parametrami aktywnej konfiguracji, zSecure for ACF2 stale monitoruje newralgiczne ustawienia systemowe w celu wykrycia zmian, które nie powodują inicjowania zdarzeń.
Die Eignung des Simulationswerkzeugs zur Verwendung mit Parametern, die nicht durch eine praktische Fahrzeugprüfung validiert wurden, ist anhand von Simulationen mit unterschiedlichen Parameterwerten nachzuweisen.
Należy wykazać możliwość stosowania narzędzia do symulacji z parametrami, które nie zostały zatwierdzone podczas badań praktycznych pojazdu poprzez przeprowadzenie symulacji z różnymi wartościami parametrów.
fa) in Fällen, in denen ein Unternehmer beschließt, ein Verfahren mit Parametern anzuwenden, die nicht den veröffentlichten Leitlinien oder Verhaltenkodizes entsprechen, diese Parameter im Voraus einer Überprüfung zu unterziehen.
fa) obowiązku dokonania wstępnej oceny tych parametrów, jeżeli dany podmiot postanowi przeprowadzać proces o parametrach niezgodnych z opublikowanymi wytycznymi lub kodeksami dobrych praktyk.
Wurde die run()-Methode einer Actionklasse mit Parametern definiert, werden diese mit den Werten der entsprechenden GET-Parameter belegt.
Jeśli metoda run() klasy akcji zdefiniowana jest wraz z parametrami, będą one wypełnione odpowiadającymi im parametrami z żądania.
Tipp: Verwenden Sie die Funktion ARBEITSTAG.INTL, um die fortlaufende Zahl des Datums vor oder nach einer bestimmten Anzahl von Arbeitstagen mit Parametern zu berechnen, um anzugeben, welche und wie viele Tage als Wochenendtage behandelt werden.
Porada: Aby obliczyć liczbę pełnych dni roboczych między dwiema datami zgodnie z parametrami określającymi dni stanowiące dni weekendowe oraz liczbę dni weekendowych, należy użyć funkcji DNI.ROBOCZE.NIESTAND.
Wenn Sie versuchen, eine Weiterleitung von einer finalen URL an eine andere URL mit Parametern zu verwenden, werden Ihre Google Ads-Daten nicht in Analytics übertragen.
Jeśli używasz przekierowania z końcowego adresu URL na inny adres URL z parametrami, Twoje dane Google Ads nie będą przekazywane do Analytics.
iLogic Service Pack 1: CER: Nach dem Schließen einer Zeichnung, die ein iLogic-Formular mit Parametern enthält, stürzt Inventor ab, wenn Sie die Befehle Rückgängig und Wiederherstellen zum Bearbeiten einer Bemaßung verwenden.
iLogic Dodatek Service Pack 1: CER: Po zamknięciu rysunku zawierającego formę iLogic z parametrami następuje awaria programu Inventor podczas stosowania poleceń cofania i powtarzania edycji wymiaru.
Für seine Herstellung unter Verwendung von Haken mit Parametern vorprogrammiert.
Do jego produkcji za pomocą haczyków z zaprogramowanymi parametrami.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
