We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
za pomocą Kreatora
używając Kreatora
Unter Windows Server 2008 können Sie den Telnet-Client mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Features im Server-Manager installieren.
W systemie Windows Server 2008 klienta Telnet można zainstalować za pomocą Kreatora dodawania funkcji w programie Menedżer serwera.
Das Administratorkonto ist das erste Konto, das beim Einrichten einer neuen Domäne mithilfe des Assistenten zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten erstellt wird.
Konto Administrator jest pierwszym kontem tworzonym podczas konfigurowania nowej domeny za pomocą Kreatora instalacji Usług domenowych w usłudze Active Directory.
Unter Windows Server 2008 R2 können Sie mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Features dem Server verfügbare Features hinzufügen.
W systemie Windows Server 2008 R2 funkcje do serwera można dodawać, używając Kreatora dodawania funkcji.
Installieren Sie den HCAP-Server mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen in Server-Manager.
Dann können Sie mithilfe des Assistenten ein Formular generieren, das die (als Felder angezeigten) Fragen enthält, und diese an die Umfrageteilnehmer senden.
Następnie za pomocą kreatora należy wygenerować formularz z pytaniami (przedstawionymi jako pola), po czym wysłać go do respondentów ankiety.
Konfigurieren Sie den WLAN-Dienst mithilfe des Assistenten für neue Features unter Windows Server 2008 R2 oder Windows Server 2008.
Usługę bezprzewodowej sieci LAN można skonfigurować za pomocą Kreatora nowych funkcji w systemie Windows Server 2008 R2 lub Windows Server 2008.
Wenn Sie eine Lizenz auf einen anderen Computer transferieren möchten, müssen Sie zunächst Ihre Software mithilfe des Assistenten deaktivieren.
Mithilfe des Assistenten können Sie die Benutzer-ID und E-Mail-Adresse jeder Person in Ihrem Unternehmen personalisieren, z. B. "".
Kreator umożliwia spersonalizowanie identyfikatorów oraz firmowych adresów e-mail, takich jak, dla wszystkich użytkowników.
Rollen oder Features können mithilfe des Assistenten zum Entfernen von Rollen bzw. Features, mit Windows PowerShell oder über eine Befehlszeile deinstalliert werden.
Można usuwać role i funkcje za pomocą kreatorów usuwania ról lub usuwania funkcji, środowiska Windows PowerShell lub wiersza polecenia.
Beim Importieren eines Kontakts mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Kontakten wird in Office Outlook das Feld "Firmenname" für den Kontakt gelöscht.
Podczas importowania kontaktu przy użyciu Kreatora dodawania kontaktów, skreśla się pole Nazwa firmy kontaktu w programie Office Outlook.
Mithilfe des Assistenten zum Verschieben, Drehen und Skalieren ist dies ein Kinderspiel.
Mithilfe des Assistenten zum Erstellen neuer Delegierungen im DNS-Manager wird Ihnen das Hinzufügen dieser Einträge vereinfacht.
Aby uprościć dodawanie tych rekordów, można skorzystać z Kreatora nowych delegowań dostępnego w Menedżerze DNS.
Mithilfe des Assistenten zur Erstkonfiguration aktivieren Sie Kaspersky Endpoint Security 10 für Windows und sammeln Sie Informationen über Programme im Betriebssystem.
Korzystając z Kreatora wstępnej konfiguracji, aktywuj Kaspersky Endpoint Security 10 for Windows i zbierz informacje o aplikacjach w systemie operacyjnym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.