Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mittels
Vertaling van "mittels" in Pools
In diesen Fällen werden sie mittels eines anderen Verfahrens getötet.
W takim przypadku zwierzęta uśmierca się za pomocą innych metod.
Er entdeckte, dass wir mittels Sensoren seine Aktivitäten verfolgen.
Dowiedział się, że śledziłem jego poczynania za pomocą sensorów.
Du musst Position und Größe jedes Menüeintrags mittels des Elements menu definieren.
Musisz zdefiniować pozycję i rozmiar każdego obszaru menu poprzez element menu.
Darüber werden wir Sie jeweils mittels einer deutlichen Mitteilung auf unserer Startseite informieren.
Będziemy o tym zawsze informować poprzez zamieszczenie wyraźnego powiadomienia na naszej stronie startowej.
Kontaktieren Sie uns mittels unseres Webformulars, telefonisch oder per E-Mail.
Skontaktuj się nami za pośrednictwem formularza internetowego, telefonicznie czy emailem.
Die Internetseite bietet die Möglichkeit der Kontaktaufnahme mittels eines Kontaktformulars.
Strona oferuje możliwość skontaktowania się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego.
Dieser Druck kann bei sachgemäßer Befüllung mittels Spritze nicht erreicht werden.
Tak wysokiego ciśnienia nie można osiągnąć wypełniając ją za pomocą strzykawki.
Einige Modelle können in der Höhe mittels Beine eingestellt werden.
Niektóre modele mogą być regulowane na wysokość za pomocą nóg.
Eine Befestigung mittels Schrauben oder ähnlicher Hilfsmittel ist nicht notwendig.
Nie jest konieczne mocowanie za pomocą śrub lub podobnych środków pomocniczych.
Ich mache dies mittels Malerei, Skulpturen, Video und Performance.
Robię to za pomocą obrazu, rzeźby, filmu oraz przedstawień.
Diese Gewinnmargen werden dann verschiedenen Perioden mittels einer Formel zugewiesen.
Marża zostaje następnie przypisana do różnych okresów za pomocą określonego wzoru.
In dem zweiten Typ von Anregung wird mittels Dauermagneten erfolgen.
W drugim typie pobudzenia wykonywane jest za pomocą magnesów trwałych.
Er hat bewiesen, dass man Chirurgie mittels Videokonferenzen lehren kann.
Udowodnił on, że można uczyć chirurgii za pomocą wideokonferencji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mittels in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12636. Exact: 12636. Verstreken tijd: 46 ms.
