Nur ein Mixtape. Nichts Besonderes.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ist das Mixtape, welches du mir 2ten Semester gemacht hast.
To pewnie jest ta składanka, którą zrobiłeś dla mnie na drugim roku studiów.
Als ich dieses Mixtape bekam, steckte ich es in meinen Kassettenrekorder, nahm ihn mit in die Unibibliothek, ihre Bibliothek, und suchte mir die 14 Bücher heraus.
Kiedy dostałem tą kasetę, włożyłem ją do mojego odtwarzacza zabrałem do uczelnianej biblioteki i odnalazłem 14 książek na półkach.
Ich habe ein altes Mixtape da oben, Mo Mo, halb Mozart, halb Motown.
Mam starą kasetę, Mo i Mo. Pół Mozarta, pół Motown.
Also habe ich ihr ein Mixtape gemacht, damit sie weiß, was ich empfinde.
Robiłem dla niej składankę, by wiedziała, co czuję.
Sag ihr, dass ich ihr ein Mixtape zusammenstelle.
Sie haben mir ein Mixtape aufgenommen.
Sie sagt, Sie muss wissen, ob Sie das alte Mixtape von ihr gefunden haben.
Pyta, czy znalazł pan jej starą składankę.
Na ja, ich konnte dir ja kein Mixtape machen, also... habe ich aufgeschrieben, was ich dir aufgenommen hätte, wenn wir normale Menschen wären und keine seltsamen Gefängnis-Freundinnen.
Nie mogę nagrać ci składanki, więc spisałam kawałki, które bym ci nagrała, gdybyśmy były normalnymi ludźmi, a nie dziwnymi, więziennymi swoimi dziewczynami.
"Das erinnert mich an ein altes Mixtape."
"Przypomina mi pewną starą składankę".
Das war auf Pferdeschwanz-Dereks Mixtape.
Ich machte ein Tracy Chapman Mixtape, kaufte erste Reihe Tickets für ein Les Mis Konzert.
Zrobiłem składankę Tracy Chapman; Załatwiłem bilety do pierwszego rzędu na Les Mis.
Das war auf Pferdeschwanz-Dereks Mixtape.
