We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nazwa odmiany
bei anderen Mandarinen und ihren Hybriden obligatorisch der Name der Sorte,
w przypadku innych mandarynek i ich mieszańców nazwa odmiany nie jest wymagana,
bei Zitronen wahlfrei der Name der Sorte,
w przypadku cytryn nazwa odmiany jest nieobowiązkowa,
Der Name der Sorte spricht weitgehend für sich.
Nazwa odmiany w dużej mierze mówi sama za siebie.
Name der Sorte oder der festgelegten Mischung fiir die Klasse Extra;
Nazwa odmiany lub mieszanki określonej dla klasy ekstra;
Name der Sorte, der festgelegten Mischung oder des Handelstyps für die Klasse I.
nazwa odmiany, określonej mieszanki lub rodzaju handlowego - dla klasy I.
In dem Bemühen um Klarheit ist zu präzisieren, dass bei Verwendung einer Handelsmarke zum Verkauf eines Erzeugnisses auch der Name der Sorte oder das Synonym angegeben werden muss.
Dla jasności należy sprecyzować, że skoro nazwa handlowa używana jest w celu sprzedaży produktu, nazwa odmiany lub jej synonim także powinny być wymienione.
Der Name der Sorte war dem berühmten Erdbeerdessert zu verdanken.
Nazwa odmiany była spowodowana słynnym truskawkowym deserem.
Der Name der Sorte erinnert bereits an schwarze Farbe, obwohl die Blüte selbst eher dunkelrot mit dunklen Flecken auf den Blütenblättern und einem schwarzen Zentrum ist.
Nazwa odmiany przypomina już czarny kolor, chociaż sam kwiat jest raczej ciemny czerwony z ciemnymi plamami na płatkach i czarnym środkiem.
Name der Sorte oder gegebenenfalls der Sorten;
nazwa odmiany lub, w stosownych przypadkach, odmian,
Name der Sorte oder gegebenenfalls der Sorten.
nazwa odmiany oraz typ handlowy.
Name der Sorte bei Orangen;
w przypadku pomarańczy nazwa odmiany,
Name der Sorte bei Orangen;
nazwa odmiany, w przypadku pomarańczy,
Name der Sorte (wahlfrei).
Nazwa odmiany (nieobowiązkowo).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.