We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nazwa lub kod
Ist auf dem Flugschein der Name oder Code eines Luftfahrtunternehmens angegeben, so ist dieses das Vertrag schließende Luftfahrtunternehmen.
Jeśli nazwa lub kod przewoźnika lotniczego są wskazane na bilecie, ten przewoźnik jest przewoźnikiem kontraktowym. Ograniczenia czasowe roszczeń
Wenn der Name oder Code eines Luftfahrtunternehmens auf dem Ticket erscheint, ist dies das auftraggebende Luftfahrtunternehmen.
Przewoźnik lotniczy, którego nazwa lub kod widnieje na bilecie, jest przewoźnikiem zawierającym umowę.
Name oder Code der Schrottkategorie gemäß einer Industrievorgabe oder -norm:
Nazwa lub kod kategorii złomu zgodnie ze specyfikacjami branżowymi lub normą:
wird in „organisation" je nach Funktion des herausgebenden Nutzers der Name oder Code der verantwortlichen Organisation eingetragen,
w polu "organisation" wprowadzona zostaje nazwa lub kod odpowiedzialnego organu w zależności od roli pełnionej przez użytkownika dokonującego publikacji
spezifischer und individueller Name oder Code des zu untersuchenden Holzschutzmittels;
in der Rubrik „Ursprungsort" der Name oder Code der Produktionsfläche, die frei von dem Schädling ist.
w rubryce "miejsce pochodzenia" - nazwę lub kod stanowiska produkcji wolnego od agrofaga.
Bei der Fluggesellschaft, deren Name oder Code auf dem Ticket angegeben ist, handelt es sich um die vertragsschließende Fluggesellschaft.
Jeśli nazwa lub oznaczenie przewoźnika lotniczego są podane na bilecie, to jest on tym przewoźnikiem, z którym została zawarta umowa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.