We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nature Physics
Über die Entdeckung wurde vergangene Woche in der Fachzeitschrift Nature Physics berichtet.
Odkrycie opisano w ubiegłym tygodniu w czasopiśmie Nature Physics.
Der in der Fachzeitschrift Nature Physics beschriebene Apparat könnte demnächst in so verschiedenen Gebieten wie der Medizin und der Luftfahrttechnik für einfachere und billigere Materialanalysen sorgen.
Instrument opisany w czasopiśmie Nature Physics może uprościć i obniżyć koszty analizy materiałów w dziedzinach tak różnych jak medycyna i inżynieria aeronautyczna.
Diese in der Fachzeitschrift Nature Physics veröffentlichten Forschungsergebnisse werden zu einem besseren Verständnis der Eigenschaften von Lasern beitragen und zum Messen von Spurengasen und Kohlenstoffisotopenverbindungen in Luft und Boden verwendet werden.
Wyniki badań, opublikowane w czasopiśmie Nature Physics, przyczynią się do lepszego poznania właściwości laserów i zostaną wykorzystane do pomiaru gazów śladowych i składu izotopu węgla w powietrzu i glebie.
Die in der Fachzeitschrift Nature Physics präsentierte Studie wurde teilweise über die Projekt NAME-QUAM ("Nanodesigning of atomic and molecular quantum matter") und AQUTE ("Atomic quantum technologies") der EU finanziert.
Badania, których wyniki zaprezentowano w czasopiśmie Nature Physics, zostały dofinansowane z unijnych projektów NAME-QUAM (Nanoprojektowanie atomowej i molekularnej materii kwantowej) i AQUTE (Atomowe technologie kwantowe).
In seinem Artikel in der Zeitschrift Nature Physics erklärt das Team vom Niels-Bohr-Institut an der Universität Kopenhagen in Dänemark, wie es den Einsatz von Lasern entwickelt hat, die in der Lage sind, die Membranfluktuationen auf minus 269 Grad Celsius zu kühlen.
W artykule opublikowanym w czasopiśmie Nature Physics, zespół z Instytutu Nielsa Bohra przy Uniwersytecie w Kopenhadze w Danii, objaśnia, jak opracował lasery zdolne do schłodzenia wahań membran do minus 269 stopni Celsjusza.
Artikel der Wissenschaftler von der Universität Warschau in „Nature Physics" | Polnische Wissenschaft
Na łamach "Nature Physics" artykuł współautorstwa naukowców z Uniwersytetu Warszawskiego | Polska Nauka
Publikation der Physiker von der Universität Warschau in „Nature Physics"
Publikacja fizyków z Uniwersytetu Warszawskiego w "Nature Physics"
Die von der EU mit insgesamt 16 Mio. EUR aus verschiedenen Quellen geförderte Forschungsstudie wurde in der Zeitschrift Nature Physics veröffentlicht.
Badania, których wyniki zostały zaprezentowane w czasopiśmie Nature Physics, zostały dofinansowane z łączonych środków unijnych na kwotę niemal 16 mln EUR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
