Das lateinische Wort „nemo" bedeutet niemand.
In die Überwachungssysteme sollten Organisationen/Stellen einbezogen werden, die von den für die Vollstreckung von Rückkehrentscheidungen zuständigen Behörden unabhängig sind („nemo monitor in res sua").
w systemach monitorowania powinny uczestniczyć organizacje/organy inne niż ograny odpowiedzialne za realizację powrotu i niezależne od nich (nemo monitor in res sua)
Charakteristisch für sein Ansehen bei den späteren Juristen des Ius commune ist der Satz nemo bonus iurista nisi bartolista. - Niemand ist ein guter Jurist, wenn er nicht Bartolist (Anhänger des Bartolus) ist.
Zdobył wielkie uznanie wśród kolejnych generacji cywilistów, co wyraża powiedzenie nemo bonus íurista nisi bartolista - nie jest dobrym jurystą, kto nie naśladuje Bartolusa.
Zudem kann das niemand sein, sofern Nemo es nicht zulässt.
Zresztą nie zostanie nim nikt, kogo Nemo sam nie wyznaczy.
Er versucht, alle zu kontaktieren, die für Nemo arbeiten.
Próbuje kontaktować się z każdym, kto pracuje dla Nemo.
Und wir haben gute Gründe, nicht mit Nemo zu arbeiten.
A my mamy dobre powody, by nie współpracować z Nemo.
Immerhin das erste Mal, dass Nemo Dankbarkeit gezeigt hat.
To w końcu pierwszy raz, kiedy Nemo okazał swoją wdzięczność.
Zuerst die Frauen an Bord, dann holen wir Nemo.
Trzeba wspiąć się kobiety na pokładzie i wrócić do przez Nemo.
Treffen Sie einen glücklichen Hund Nemo, die Springen und die Erforschung träumt.
Poznaj szczęśliwego psa Nemo, który marzy o skoki i zwiedzania.
Überzeuge du Nemo davon, dass er mich euch helfen lässt.
Przekonaj Nemo, by mnie w to włączył.
Wir können nicht zulassen, dass er Nemo aufs Kreuz legt.
Wenn Nemo ihm vertraut hat, tue ich das auch.
Jeśli Nemu mu ufa, to ja też.
Nemo ist allein, denn all seine Männer suchen nach mir.
Nemo wysłał do mnie swoich ludzi, więc pewnie jest sam.
