We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Network Address
Network Address Translation ist ein sehr wichtiger Aspekt der Firewall-Sicherheit.
Tłumaczenie adresów sieciowych jest bardzo ważnym aspektem bezpieczeństwa firewalla.
Wenn die Netzwerkadressübersetzung (Network Address Translation, NAT) aktiviert ist, wird ausgehender Netzwerkdatenverkehr von Computern im privaten Netzwerk von RRAS zugelassen.
Jeśli translator adresów sieciowych jest włączony, serwer RRAS zezwala na ruch wychodzący od komputerów w sieci prywatnej.
Anfangs reichte der PORT Befehl vollkommen aus, aber mit der Einführung einer grossen Anzahl an Firewalls und NAT (Network Address Translation) Diensten wurde dieser PORT Befehl nutzlos und deshalb wurde der PASV Befehl eingeführt, der auch für seine Verträglichkeit mit Firewall bekannt ist.
I jest to słuszna uwaga, bo istotnie na początku komenda PORT wystarczała, jednak wraz z wprowadzeniem dużej ilości oprogramowania FIREWALL i urządzeń NAT, komenda PORT staje się bezużyteczna, stąd wprowadzono komendę PASV, znaną także jako transfer danych przyjazny zaporom ogniowym (FIREWALLom).
Der NAT-Dienst (Network Address Translation) übersetzt Adressen aus dem Internet in die des lokalen Netzwerks und umgekehrt.
Funkcja translacji adresów sieciowych (NAT, network address translation) dokonuje translacji adresów internetowych i adresów w sieci lokalnej.
Wenn Sie Ihre Videosysteme in das private LAN mit NAT (Network Address Translation) platzieren, werden deren private IP-Adressen verborgen; gleichzeitig werden jedoch Anrufe an Systeme außerhalb Ihres Netzwerks komplizierter.
Zabezpieczanie systemów wideo w prywatnej sieci LAN za pomocą tłumaczenia adresów sieciowych (NAT) powoduje ukrycie ich prywatnych adresów IP, lecz sprawia, że wykonywanie połączeń z systemami spoza sieci jest trudniejsze.
Es gibt Sicherheit, die ähnlich wie eine Firewall funktioniert, durch den Einsatz von NAT (Network Address Translation).
Daje to bezpieczeństwo, funkcjonujące podobnie jak firewall, dzięki wykorzystaniu NAT (Network Address Translation).
Computer, die Daten von der Quelle zum Ziel nur weiterleiten, müssen IPSec nicht unterstützen, sofern keine firewallähnliche Paketfilterung oder Netzwerkadressenübersetzung (Network Address Translation, NAT) zwischen den beiden Computern stattfindet.
Komputery odpowiedzialne tylko za przekazywanie danych od miejsca źródłowego do docelowego nie muszą obsługiwać protokołu IPsec, chyba że między dwoma komunikującymi się komputerami stosowane jest filtrowanie pakietów oparte na zaporze lub translacja adresów sieciowych (NAT, network address translation).
Das AH-Protokoll kann nicht über NAT-Geräte (Network Address Translation, Netzwerkadressenübersetzung) verwendet werden, da es einen Hash aus dem Header verwendet.
Z protokołu AH nie można korzystać w przypadku urządzeń służących do translacji adresów sieciowych (NAT, network address translation), gdyż w nagłówku używają funkcji skrótu.
Das AH-Protokoll ist nicht mit der Netzwerkadressübersetzung (NAT, Network Address Translation) kompatibel, da NAT-Geräte Informationen in den Paketheadern austauschen müssen.
Protokół AH nie jest kompatybilny z translatorem adresów sieciowych (NAT), ponieważ urządzenia NAT muszą zmieniać informacje w nagłówkach pakietów.
Network Address Translation (NAT) NAT ist die einfachste Möglichkeit aus dem Gastsystem heraus auf externe Netze zuzugreifen.
NAT (Network Address Translation) NAT jest najprostszą możliwością dostępu z systemu gościa do zewnętrznej sieci.
Mit der Netzwerkadressübersetzung (Network Address Translation, NAT) können Sie eine Verbindung mit dem öffentlichen Internet mit einer einzelnen öffentlichen IP-Adresse über eine einzelne Schnittstelle freigeben.
Translator adresów sieciowych (NAT) umożliwia udostępnianie połączeń do publicznego Internetu przez pojedynczy interfejs z jednym publicznym adresem IP.
Ihr Computer ist Teil eines Multiple-NAT-Netzwerks, was bedeutet, dass mindestens ein Router (drahtlos oder drahtgebunden) mit einem anderen Router verbunden ist. Jeder dieser Router stellt Network Address Translation (NAT) bereit.
Komputer należy do sieci z wieloma warstwami NAT, co oznacza, że co najmniej jeden router (bezprzewodowy lub przewodowy) jest połączony z innym routerem, a każdy z nich świadczy usługi Network Address Translation (NAT).
Dann auf Einstellungen NAT (Network Address Translation) gehen oder die Ports auf den externen Schnittstellen für LAN-Geräte.
Następnie przechodzimy do ustawienia NAT (Network Address Translation) czyli przyporządkowania portów zewnętrznego interfejsu na porty urządzeń w sieci LAN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
