Nach einer gründlichen Prüfung unserer wissenschaftlichen und Forschungsdaten hat das USPTO entschieden, dass die LifeWave-Technologie valide und neuartig ist und auf dieser Grundlage das Patent erteilt.
Po wnikliwym badaniu naszych danych naukowych i badawczych USPTO doszedł do wniosku, że technologia LifeWave jest prawidłowa i nowatorska i na tej podstawie udzielił patentu.
Das Herstellungsverfahren von ATryn ist neuartig.
Technika wykorzystana do produkcji ATrynu jest nowatorska.
Für Einzelhändler und Vermarkter wird es lebenswichtig sein, Hand in Hand mit Verpackungsexperten zu arbeiten, um sicherzustellen, dass Primär- und Sekundärverpackung so neuartig, augenfällig und funktionell sind, wie es die Technologie erlaubt.
Dla sprzedawców i sklepów detalicznych ważna będzie współpraca ze specjalistami od opakowań, aby zapewnić, że opakowania pierwotne i wtórne są tak nowatorskie, atrakcyjne i funkcjonalne, jak to technologicznie możliwe.
Wir verwenden eine Konverter-Board, um die Spielkonsole zu ändern, müssen nur die Schaltfläche ändern, und dann wird es das andere Spiel ändern, ändern Sie das Video, Stimme, Münze Akzeptor und andere, die sehr neuartig, conveinent und afforable ist.
Używamy płyty konwertera, aby zmienić konsolę gry, wystarczy nacisnąć przycisk zmiany, a następnie zmieni inną grę, zmienić film, głos, akceptor monet i inne, które jest bardzo nowatorskie, godne wyznania i godne zaufania. Orzecznictwo: Nasze maszyny przeszły certyfikację CE.
Dr. Anastassiou sagt über diese Ergebnisse: In Anbetracht der Tatsache, dass es äußerst schwierig war, so viele Elektroden in eine so geringe Menge Gehirngewebe zu positionieren, sind die Ergebnisse unserer Forschung wahrhaft neuartig.
Wypowiadając się na temat wyników dr Anastassiou powiedział: Zważywszy na niezwykłą trudność umieszczenia wielu elektrod w tkance mózgowej o tak małej objętości, nasze odkrycia są naprawdę nowatorskie.
Alfredo Tolón, Co-Autor der mathematischen Formel und Ingenieur im Engineering Projects Department der UAL, bezeichnet die Methode als "neuartig" aber "einfach anzuwenden".
Alfredo Tolón, współautor wzoru matematycznego i inżynier na Wydziale Projektów Inżynieryjnych UAL, stwierdził, że metodologia jest "nowatorska", ale "łatwa w zastosowaniu".
Die technologie in ihrem Gehirn ist vollkommen neuartig für uns.
Er sagte, sie wären neuartig. Prefex oder irgendwas.
Powiedział, że to nowy lek. Prefex czy coś w tym stylu.
Attraktive Spielspiele, das Spiel spielen Stil ist neuartig, spannend und voller Unterhaltung
Atrakcyjne gry do zabawy, styl gry jest nowatorski, ekscytujący i pełen rozrywki
Ein bereits bestehendes Lebensmittel sollte als neuartig betrachtet werden, wenn es so verändert wurde, dass sich seine chemische Zusammensetzung, Molekularstruktur, Partikelgröße oder andere Elemente geändert haben und dass sich dies wahrscheinlich auf die Lebensmittelsicherheit auswirkt.
Istniejąca żywność powinna zostać uznana za nową, jeżeli została zmodyfikowana w sposób, który zmienił jej skład chemiczny, strukturę molekularną, rozmiar cząsteczek lub inne elementy i który może mieć wpływ na bezpieczeństwo żywności.
Fast schon definitionsgemäß muss jedes dieser Ereignisse plötzlich, ungewiss und völlig neuartig sein, also etwas, das man „bisher nicht tat oder kannte".
Każde z takich wydarzeń z definicji musi być nagłe, niepewne i bezprecedensowe, czyli "nie obserwowane ani nie doświadczane nigdy wcześniej".
Diese Tiefensequenzer sind relativ neuartig.
Te urządzenia do głębokiego sekwencjonowania są stosunkowo nowe.
Bei der Festlegung der Höhe der Geldbuße wurde berücksichtigt, dass einige Merkmale des Missbrauches - d. h. Missbrauch staatlicher Verfahren - als neuartig anzusehen sind.
Grzywna ta uwzględniała fakt, że pewne cechy nadużyć, tj. nadużycia przepisów regulacyjnych, można uważać za nowe.
