Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
neue System
Vertaling van "neue System" in Pools
Dieses neue System ermöglicht bei Bedarf Anpassungen im Laufe des Tages.
Ten nowy system pozwala na dostosowanie w ciągu dnia w razie potrzeby.
Sie hofft, dass das neue System eine Verbesserung ist.
Ma nadzieję, że nowy system okaże się lepszy.
Überlege, ob du bestehende Übersetzungen ins neue System verschieben kannst.
Oceń, czy jesteś w stanie przenieść istniejące tłumaczenia do nowego systemu.
Es ist unmöglich, das neue System zu zwingen, dasselbe Anspruchsniveau zu gewährleisten.
Niemożliwe jest zobowiązanie nowego systemu do zagwarantowania tego samego poziomu uprawnień.
Wenn wir die Organisation der Hochschule planen, sollen wir über das neue System der Bewertung ihrer Tätigkeit nicht vergessen.
Planując organizację uczelni, powinniśmy pamiętać o nowym systemie oceny jej działalności.
Unter bestimmten Voraussetzungen dürfen die Mitgliedstaaten den aktuellen Wert der Zahlungsansprüche in das neue System übertragen.
Pod pewnymi warunkami państwa członkowskie będą mogły uwzględnić obecną wartość uprawnień do płatności w nowym systemie.
Das neue System muss auf objektiven und fairen Kriterien basieren.
Nowy system musi być oparty na obiektywnych i sprawiedliwych kryteriach.
Ich hab beantragt, dass das neue System auf die Rechnung kommt.
Poprosiłem by wprowadzili nowy system do komputerów.
Die Informationen sind noch da, aber das neue System kann sie nicht lesen.
Informacje nadal tu są, ale nowy system ich nie odczyta.
In dieser bestimmten Wahl jedoch kann das neue System zu meinem Nachteil gearbeitet haben.
Jednak w tym konkretnym wyborze nowy system mógl dzialac na moja niekorzysc.
Zudem ist geplant, im selben akademischen Jahr das neue System für die Lehrlingsausbildung einzuführen.
Istnieją również plany wprowadzenia nowego systemu praktyk zawodowych w tym samym roku akademickim.
Ebenso kann es Schwierigkeiten geben, wenn das neue System nicht mit dem alten System vereinbar ist.
Podobnie mogą zaistnieć trudności, jeżeli nowy system nie jest zgodny z poprzednim.
Außerdem besteht die Gefahr, dass es einige Monate dauern wird, bevor das neue System einsatzbereit ist.
Ponadto istnieje ryzyko, że wdrażanie nowego systemu będzie trwało kilka miesięcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor neue System in het Duits
Suggesties
Resultaten: 495. Exact: 495. Verstreken tijd: 52 ms.
