We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nowa cywilizacja
nowej cywilizacji
nową cywilizację
Und daraus wird dann 'ne völlig neue Zivilisation entstehen.
Kapitel 10 versucht, vorherzusagen, wann eine neue Zivilisation entstehen.
Rozdzial 10 stara sie przewidziec, kiedy nowa cywilizacja powstanie.
Das wiederum führte zu technologisch und verarbeitenden Industrie und eine neue Zivilisation, in der Religion eine geringere Rolle gespielt.
To z kolei doprowadzilo do przemyslów opartych technologicznie i nowej cywilizacji, w którym religia odgrywala mniejszał roleł.
Es mag seltsam erscheinen, dass die Unterhaltung die Grundlage für eine neue Zivilisation ist, die die der letzten fünfhundert Jahre ersetzt.
Wydaje sie dziwnie, ze rozrywka jest podstawa nowej cywilizacji, która zastepuje ostatnie piecset lat.
Immer wenn sie eine neue Zivilisation finden... faxen sie die Baupläne aus dem All.
Gdy odkrywają nową cywilizację, zawsze przekazują jej takie plany.
Die Versuche, verschiedene Lebensstile zu vereinen, bilden eine Mischung, aber niemals eine neue Zivilisation.
Próby łączenia różnych sposobów życia tworzą mieszankę, ale nigdy nową cywilizację.
Die neue Zivilisation holt einen neuen Satz Werte, Glauben und Modelle der Beschaffenheit.
Nowa cywilizacja przynosi nowy zestaw wartosci, przekonan i modeli osobowosci.
Manchmal schlagen Ihnen vor, eine neue Zivilisation aufzubauen, oder lernen Sie neue Planeten.
Czasami można zaproponować, aby zbudować nową cywilizację, lub nauczyć się nowej planety.
Wie sieht eine solche neue Zivilisation aus?
W jaki sposób wygląda Nowa Cywilizacja?
Die neue Zivilisation hatte ein kommerzielles Aroma.
Nowa cywilizacja miala komercyjny smak.
Die Einleitung einer neuen Kommunikationstechnik, wie Schreiben oder Druck oder Radiosendung, zeigt an, daß eine neue Zivilisation im BegriffIST zu erscheinen.
Wprowadzenie nowej technologii komunikacyjnej, takiej jak pisanie, drukowanie lub nadawanie radiowe oznacza, ze?? pojawi sie nowa cywilizacja.
Die Natur der Computer und der in Verbindung stehenden Projektionen Wenn die neue Zivilisation durch Computer geformt wird, dann kann die Richtung von Fällen mit der Natur dieser formenden Technologie zusammenhängen.
Natura komputery i pokrewnych prognoz Jesli nowa cywilizacja bedzie ksztaltowany przez komputery, a nastepnie zarzadzanie zdarzenia moga byc zwiazane z rodzajem ksztaltowania tej technologii.
Wenn wir unser historisches Argument bilden, nehmen wir daß das Aussehen einer neuen dominierenden kulturellen Technologie - in diesem Fall, Computertechnologie - Mittel an, daß eine neue Zivilisation im Begriff ist aufzutauchen.
Dokonujac nasza historyczna argumentu, zakladamy que la pojawieniu sie nowego dominujaca technologia kulturowego - w tym przypadku technologia komputerowa - Oznacza to, ze nowa cywilizacja ma sie pojawiac.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
