Vertaling van "neue methode" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur gleichen Zeit begannen Sie eine neue Methode in meinen Seminaren.
W tym samym czasie zaczęli stosować nową metodę na swoich seminariach.
Schließlich wurde eine neue Methode zur Anpassung der Bezüge und Ruhegehälter der EU-Beamten angenommen.
Przyjęto również nową metodę dostosowywania wysokości wynagrodzeń i emerytur unijnych urzędników służby publicznej.
Es besteht kein Zweifel, dass die neue Methode überall sehr beliebt sein wird.
Nie ma wątpliwości, że nowa metoda będzie wszędzie bardzo popularna.
Das ist eine neue Methode, die die Bewertung der Vielfalt von Lebewesen ermöglicht.
Jest to nowa metoda, która umożliwia ocenę różnorodności istot żywych.
Unsere Ergebnisse erklären nur die Aussicht auf eine neue Methode, schlagen aber keine Überlegenheit vor.
Nasze wyniki wyjaśniają jedynie perspektywę nowej metody, ale nie sugerują wyższości.
Wie und wo wurde die neue Methode geschult?
Eine neue Methode zur Herstellung von Methamphetamin wird immer beliebter.
Nowa metoda wytwarzania metamfetaminy jest coraz bardziej popularna.
Neue Methode beinhaltet einen zusätzlichen Schritt, für jedes Video...
Nowa metoda obejmuje dodatkowy krok, dla każdego filmu.
Ich habe eine neue Methode entwickelt, die kein Methylamin benötigt.
Mam nową metodę, która nie wymaga metyloaminy.
Eine ganz neue Methode zu diesem Zeitpunkt.
Zupełnie nowa metoda w tym czasie.
Wir brauchen ein neues Vorgehen, eine neue Methode.
Wymagana jest nowa droga, nowa metoda.
die Fälle eindeutig zu definieren, in dem die neue Methode angewandt wird;
jasno określiła przypadki, w których będzie stosowana nowa metoda;
Es ist angezeigt, zur Messung des längengewichteten mittleren geometrischen Durchmessers von Fasern eine neue Methode hinzuzufügen.
Należy dodać nową metodę pomiaru długości włókien o geometrycznej średniej ważonej średnicy.