Vertaling van "no show" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Falle des Nichterscheinens (no show) oder vorzeitiger Abreise die Sicherheit für die Zahlung wird nicht zurückerstattet.
W przypadku niedojazdu (no show) lub przewidywanego wyjazdu płatności gwarancji nie podlega zwrotowi.
Im Falle eines "no show" eine 100%-ige Gebühr erhoben wird.
W przypadku "no show" 100% opłaty będą pobierane.
Im Falle einer Stornierung für Gruppen 9-0 Tage oder no show berechnen wir eine Stornogebühr in Höhe von 100% des Gesamtpreises.
W przypadku odwołania do grup 9-0 dni lub niedojazdu, pobieramy opłatę rezygnacji w wysokości 100% ceny całkowitej.
Im Falle von No Show wird der gesamte Betrag berechnet.
W przypadku niedojazdu pełnej kwoty będzie opłata.
Historie über nicht angetretene Flüge (no show)
Niepojawienie się pasażera, który dokonał rezerwacji (No show)
Erscheint die Gruppe nicht (no show), d.h. vor der Beendigung der ersten Übernachtung, hat das ApartHostel das Recht, den gesamten Aufenthalt zu stornieren und die gesamten Kosten der Reservierung in Rechnung zu stellen oder/ und die bislang getragenen Kosten nicht zurückzuerstatten.
W przypadku nie przyjazdu grupy (no show) tj., przed ukończeniem trwania pierwszej doby, Stawa ApartHostel ma prawo anulować cały pobyt i obciążyć Rezerwującego kosztami całej rezerwacji lub/i nie zwracać poniesionych kosztów.
Wir berechnen 2 Nächte am Wochenende NO SHOW.
Pobieramy 2 noce w weekendy NO SHOW.
Im Falle späterer Absage oder von No show ist das Pönale 80% des vollen Preises.
W przypadku póżniejszej rezygnacji czy 'no show' kara jest 80% całej ceny.
= 10 Tage vor oder No Show: 100% Vorauszahlung
= 10 dni poprzedzających lub No show: 100% wypłaconych zaliczek
No show = 100% des Gesamtbetrags
No show = 100% całkowitej kwoty
In Abwesenheit der Frist, erhalten 100% des Zimmerpreises der ersten Nacht als NO SHOW betrachtet wurde, so dass mit Nachweis der Bezahlung, einschließlich der Steuern ausgegeben werden..
W przypadku braku terminu, otrzyma 100% ceny pokoju za pierwszą noc uznano za NO SHOW, więc, które zostaną wyemitowane z dowodem wpłaty, w tym podatków..
No show: 100% des Aufenthaltes
No show: 100% pobytu
Im Falle eines NO SHOW 'wird insgesamt eine Übernachtung berechnet.
W przypadku "no show", w sumie jedną noc będzie opłata.