Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
no x

Vertaling van "no x" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NO x
NOx
Deshalb wird ein Multiplikator vorgeschlagen, um die NO x -Auswirkungen des Flugverkehrs wiederzugeben.
Dlatego sprawozdawca proponuje wprowadzenie mnożnika odzwierciedlającego wpływ NO X emitowanych przez lotnictwo.
Es sollte bereits jetzt eine zweite Stufe für die Verringerung der NO x -Emissionen für Dieselfahrzeuge festgelegt werden.
Drugi stopień redukcji emisji NOx dla pojazdów z silnikiem wysokoprężnym powinien zostać ustalony już teraz.
Eine weitere Reduzierung in dieser Stufe wäre nicht realistisch, da sie die Einführung von NO x -Nachbehandlungssystemen bedeuten würde, welche für leichte Fahrzeuge noch in der Testphase sind und einen Nischenmarkt ausmachen.
Dalsze zmniejszanie tej normy nie byłoby realistyczne, ponieważ wiązałoby się z wprowadzeniem uzupełniających systemów NO x, które w odniesieniu do pojazdów lekkich znajdują się jeszcze w fazie prób i stanowią rynek niszowy.
Zudem hätte eine sparsamere Fahrweise weitere positive Nebeneffekte wie weniger Unfälle, eine Verringerung der NO x - und Feinstaubemissionen, weniger Lärm und weniger Abnutzungs- und Verschleißerscheinungen bei Reifen und Antriebssystem.
Inne pozytywne skutki uboczne bardziej ekonomicznego stylu jazdy to mniejsza liczba wypadków, zmniejszenie emisji NOx i drobnych cząstek, mniejszy hałas i niższe zużycie opon i układu napędowego.
Verringerung der NO x -Emissionen (Stickoxide) um 80 %;
obniżenie o 80 % emisji NOx (tlenków azotu);
Auf Emissionen aus der Schifffahrt entfallen in den meisten Küstengebieten der EU zwischen 20 und 30% der Konzentrationen an anorganischen Sulfat- und Nitratpartikeln in der Luft, und sie wirken sich genau wie SO 2 und NO x auf die Gesundheit aus.
Emisje z żeglugi stanowią od 20 do 30% stężenia wtórnych nieorganicznych cząstek siarczanów i azotanów w powietrzu w większości obszarów przybrzeżnych i, tak jak SO 2 i NOx, wywierają one wpływ na zdrowie.
So sind die Emissionen von bestimmten Treibhausgasen oder anderen Schadstoffen wie NO x und SO 2 an lokale Bedingungen geknüpft.
W rzeczywistości bowiem emisje niektórych gazów cieplarnianych czy innych zanieczyszczających gazów, takich jak NO x i SO 2 związane są z warunkami lokalnymi.
Dies bedeutet, dass Kleinbusse (M1) mehr NO x ausstoßen dürfen als normale Pkw (sofern sie nur neun Sitze einschließlich des Fahrersitzes aufweisen).
Oznacza to, że minibusy (M1) mogą emitować więcej NOx niż zwykłe samochody osobowe (jeżeli mają one tylko dziewięć siedzeń łącznie z siedzeniem kierowcy).
Eine unbedeutende Erhöhung des NO x -Grenzwerts ermöglicht technische Lösungen, die zu einer Verringerung des CO 2 -Ausstoßes um bis zu 50 % führen.
Marginalne zwiększenie wartości granicznej dla NOx umożliwi rozwiązania techniczne, które zmniejszą CO 2 nawet o 50%.
Es werden Grenzwerte für die schädlichen Emissionen von Kohlenmonoxid (CO), Stickstoffoxide (NO x) und Partikel (PM) festgelegt.
Ustalono wartości graniczne dla szkodliwych emisji tlenku węgla (CO), tlenków azotu (NOx) i cząstek stałych (PM).
Die Verfasserin begrüßt die Absicht der Kommission, in nächster Zukunft einen Vorschlag zur Behandlung von NO x -Emissionen vorzulegen.
Sprawozdawczyni z zadowoleniem przyjmuje plany Komisji dotyczące przygotowania wniosku w sprawie kwestii rozwiązywania problemów emisji NO x.
23. fordert die Kommission erneut auf, Maßnahmen im Hinblick auf die nicht mit CO 2 zusammenhängenden klimatischen Auswirkungen des Luftverkehrs, insbesondere in Bezug auf NO x , zu ergreifen;
ponawia swój apel do Komisji o podjęcie środków na rzecz zwalczania skutków zmian klimatu niezwiązanych z emisjami CO 2 w sektorze lotniczym, zwłaszcza w zakresie emisji NO x;
Der Berichterstatter schlägt daher vor in der zweiten Stufe, Euro 6, eine weitere Reduzierung der NO x -Grenzwerte für Diesel von ca 60 %, d.h. einen Grenzwert von 70 mg/km, einzuführen.
Sprawozdawca proponuje wprowadzenie w drugiej normie Euro 6 dalszego ograniczenia o około 60% norm emisji NO x dla silników Diesla, tj. normę wynoszącą 70 mg/km.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor no x in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 25 ms.