Von allen Chancen, die ich dir gab, ist noch eine übrig.
Sie fand es einfach gut, dass du noch eine von uns siehst.
Da ist noch eine Option, die ausgewählt werden muss.
Es gibt noch eine Sache, die wir erledigen müssen.
Aber ich hatte so ein Gefühl und wartete noch eine Nacht.
Ale miałem co do niego przeczucie, więc zaczekałem kolejną noc.
Ich habe noch eine Tochter, die nicht ganz richtig im Kopf ist.
Masz kolejną córkę, która też ma poplątane w głowie.
Bleib wenigstens noch eine Nacht bis all das vorbei ist.
Zostań chociaż jeszcze jedną noc, aż to wszystko przeminie.
Wir verbringen noch eine Nacht zusammen, dann fahren wir heim und...
Spędźmy tu jeszcze jedną noc, a potem wróćmy do domu...
Nur glaube ich, dass er noch eine Geschichte zu erzählen übrig hatte.
Uważam jednak, że miał jeszcze jedną opowieść w zanadrzu.
Ich glaube, hier drin ist noch eine volle Flasche.
Myślę, że została jeszcze jedna pełna butelka, może będzie dobra.
Ich wollte fragen, ob ich noch eine Tasse Kaffee haben könnte.
Chciałam tylko zapytać, czy mogę wziąć jeszcze jedną kawę.
Wenn er aufwacht, geben Sie ihm noch eine Tablette.
Kiedy się obudzi, proszę dać mu jeszcze jedną taką pigułkę.
Ich weiß nicht ob ich noch eine Nacht in diesem Hotel überstehe.
Nie wiem czy jestem w stanie wytrzymac jeszcze jedną noc w tym hotelu.