We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
symulacje numeryczne
symulacji numerycznych
Es werden nur Prüfungen und Berechnungen akzeptiert, für die numerische Simulationen validiert wurden.
dopuszczone są jedynie te badania i obliczenia, w odniesieniu do których zatwierdzono do stosowania symulacje numeryczne,
Ein italienisches KMU mit Expertenwissen im Entwurf und in der Entwicklung moderner Technologien für Prozesssteuerung in der Metallgieß- und Fertigungsanlagenindustrie wollte numerische Simulationen auf HPC-Basis nutzen, um die Fluiddynamik von flüssigem Stahl unter der Wirkung des elektromagnetischen Rührens in einem elektrischen Lichtbogenofen zu untersuchen.
Pewna włoska firma z sektora MŚP specjalizująca się w projektowaniu i tworzeniu zaawansowanych technologii kontroli procesów odlewów żeliwnych chciała zastosować symulacje numeryczne oparte na systemach HPC w celu analizy dynamiki ciekłej stali pod wpływem działania elektromagnetycznego mieszania w elektrycznym piecu łukowym.
Der Zugang zu den in Absatz 1 genannten Daten und deren Nutzung für quantitative Analysen und numerische Simulationen wird auf Folgendes beschränkt
Dostęp do danych, o których mowa w ust. 1, oraz ich wykorzystanie na potrzeby analiz ilościowych i symulacji numerycznych jest ograniczony do
Für jede Zentralbank wird der Zugang zu den in Absatz 1 genannten Daten und deren Nutzung für quantitative Analysen und numerische Simulationen auf jeweils einen Mitarbeiter und bis zu drei Stellvertreter für den Betrieb und für die Überwachung von TARGET2 beschränkt.
Dla każdego BC dostęp do danych, o których mowa w ust. 1, oraz ich wykorzystanie dla analiz ilościowych oraz symulacji numerycznych ogranicza się do jednego pracownika oraz najwyżej trzech zastępców odpowiednio dla obsługi technicznej oraz nadzoru nad systemem TARGET2.
Numerische Simulationen sind ausreichend, um genaue Vorhersagen über das strukturelle Verhalten in Bereichen mit begrenzter Verformung zu treffen.
Dazu gehören neue theoretische Entwicklungen und numerische Simulationen, Hochleistungscomputer, effiziente Archivierung astronomischer Daten und das virtuelle europäische Observatorium.
Zalicza się do nich nowe osiągnięcia teoretyczne oraz w zakresie symulacji komputerowych, zasoby o dużej mocy obliczeniowej, sprawne archiwizowanie danych astronomicznych oraz Europejskie Obserwatorium Wirtualne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor numerische simulationen in het Duits
