Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nutzlos
Vertaling van "nutzlos" in Pools
bezcelowe
sensu
nieużyteczne
nieskuteczne
bezwartościowy
bezwartościowe
Ich kaufte etwas, das nutzlos für mich auf halbem Weg ist.
Właśnie kupiłem coś, co jest w połowie drogi do mnie bezużyteczny.
Wir sind etwa gleich alt, aber in unserer Gesellschaft wäre er nutzlos.
Jesteśmy w tym samym wieku, lecz w naszych czsach byłby bezużyteczny.
Oh, jetzt musst du mir es zeigen, denn ich bin nutzlos.
No to musisz mi pokazać, bo jestem do niczego.
Streite mit ihm oder versuche zu beweisen, dass etwas nutzlos ist.
Dyskutuj z nim lub próbuj udowodnić, że coś jest bezużyteczne.
Was einer Person geholfen hat, kann für eine andere völlig nutzlos sein.
To, co pomogło jednej osobie, może być całkowicie bezużyteczne dla drugiego.
Wenn ja, vergessen Sie es, sie sind völlig nutzlos.
Jeśli tak to możesz je już zapomnieć, są kompletnie bezużyteczne.
Soziale Indikatoren sind nutzlos, wenn sie nicht verbindlich sind.
Wskaźniki społeczne okażą się bezużyteczne, jeśli nie będą one wiążące.
Freiheit ist nutzlos, wenn du sie nicht nutzt.
Wolność jest bezużyteczna jeśli się jej nie używa.
Überprüfung ist nutzlos, wenn wir eine Schlussfolgerung daraus ziehen.
Przeglądanie jest bezużyteczne, jeżeli nie wyciągnąć wnioski z niego.
Draußen geht's voran und ich fühl mich hier so nutzlos.
Na zewnątrz toczy się życie, a ja czuje się tu taka bezużyteczna.
Und in dieser Situation ist all seine Macht plötzlich nutzlos.
Nagle, w tej sytuacji, jego potęga okazuje się bezużyteczna.
Diese Aktion ist nutzlos und definitiv nicht zu ihren Gunsten.
To działanie jest bezużyteczne i zdecydowanie nie na ich korzyść.
Sobald die spirituelle Seele wieder geht, ist der Körper sofort nutzlos.
Jak tylko dusza odejdzie, natychmiast ciało staje się bezużyteczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nutzlos in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1502. Exact: 1502. Verstreken tijd: 45 ms.
