We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
górna wartość graniczna
górna granica
oberer Grenzwert 11,82 kg/t.
górna wartość graniczna wynosi 11,82 kg/t.
Zur Erzielung spezifischer und exakter aPTT-Grenzwerte kann die Laborausrüstung/das Testreagenz durch Mischung von standardisiertem Humanplasma mit 0,15 g/ml Lepirudin (unterer Grenzwert) und 1,5 g/ml Lepirudin (oberer Grenzwert) kalibriert werden.
0,15 g/ml lepirudyny (dolna wartość graniczna) i 1,5 g/ml lepirudyny (górna wartość graniczna).
Methodenversagen und Anwendungsfehler: 1,16 (oberer Grenzwert 95 % Konfidenzintervall 2,08)
Błąd metody i błąd pacjentki: 1,16 (górna granica 95%, przedział ufności 2,08)
In Spanien und Portugal gilt als oberer Grenzwert für die Außentemperatur + 50 anstelle der + 45, die durch die Temperaturklasse Ts in Abschnitt 4.2.6.1.2.2 vorgegeben sind.
W Hiszpanii i Portugalii górna granica temperatury zewnętrznej wynosi + 50 zamiast + 45 dla klasy temperaturowej Ts w podpunkcie 4.2.6.1.2.2.
Zur Erzielung spezifischer und exakter aPTT-Grenzwerte kann die Laborausrüstung/das Testreagenz durch Mischung von standardisiertem Humanplasma mit 0,15 μ g/ml Lepirudin (unterer Grenzwert) und 1,5 μ g/ml Lepirudin (oberer Grenzwert) kalibriert werden.
laboratoryjny i odczynnik do badania, dodając do standaryzowanego osocza ludzkiego 0, 15 μg/ ml lepirudyny (dolna wartość graniczna) i 1, 5 μg/ ml lepirudyny (górna wartość graniczna).
Der Wert von 5º, der für den toten Winkel der Sichtbarkeit des seitlichen Fahrtrichtungsanzeigers nach hinten angegeben ist, ist ein oberer Grenzwert d <= 2,50 m.
Wartość 5º dla martwego kąta widoczności do tyłu bocznego światła kierunkowskazu stanowi górną wartość graniczną. d <= 2,50 m
Unterer und oberer Grenzwert der Abrollradien:
Górne i dolne ograniczenie wskaźnika kołysania poprzecznego:
Patienten mit Serumkreatininwerten > 1,5 x oberer Grenzwert des Normalbereiches (OGN) waren von der randomisierten Studie ausgeschlossen.
Pacjenci ze stężeniem kreatyniny w osoczu przekraczającym ponad > 1,5-krotnie górną granicę normy byli wykluczeni z badania z randomizacją.
Schwere Leberfunktionsstörungen, wie > 2x oberer Grenzwert für Aspartataminotransferase, Alaninaminotransferase oder alkalische Phosphatase; oder Bilirubinspiegel > 1,25x oberer Normalgrenzwert.
Znaczące zaburzenia czynności wątroby np. > 2 x przekroczenie normy aminotransferazy asparaginianowej, aminotransferazy alaninowej lub fosfatazy alkalicznej lub stężenie bilirubiny > 1,25 x górna granica normy.
Ein oberer Grenzwert von 12 g/dl (7,5 mmol/l) sollte bei diesen Patienten angestrebt werden, es sei denn, schwere Symptome, wie z. B.
W tej grupie pacjentów należy dążyć do osiągnięcia górnej granicy stężenia hemoglobiny - 12 g/ dl (7, 5 mmol/), o ile inne czynniki (np. choroba niedokrwienna serca) nie o
Schwere Leberfunktionsstörungen, wie > 2x oberer Grenzwert für Aspartataminotransferase, Alaninaminotransferase oder alkalische Phosphatase; oder Bilirubinspiegel > 1,25x oberer Normalgrenzwert.
Znaczące zaburzenia czynności wątroby np. > 2 x przekroczenie normy aminotransferazy asparaginianowej, aminotransferazy alaninowej lub fosfatazy alkalicznej lub stężenie bilirubiny > 1, 25 x górna granica normy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.