Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder AS
Vertaling van "oder AS" in Pools
lub PS
Bei mindestens einem Teilnehmer muss es sich um einen europäischen Industrieverband oder um eine europäische industrielle Gruppierung mit Sitz in einem MS oder AS handeln.
Wśród uczestników musi być przynajmniej jedno europejskie stowarzyszenie/zgrupowanie przemysłowe z siedzibą w jednym z PC lub PS.
Statt dieses europäischen Industrieverbands oder dieser industriellen Gruppierung können auch mindestens zwei unabhängige Industrieverbände oder industrielle Gruppierungen teilnehmen mit Sitz in zwei MS oder AS, darunter mindestens ein MS oder ACC.
Zamiast europejskiego stowarzyszenia/zgrupowania przemysłowego, mogą uczestniczyć, przynajmniej, 2 niezależne stowarzyszenia/zgrupowania przemysłowe z siedzibą w 2 PC lub PS, z których przynajmniej 1 to PC lub SKK.
Mindestens zwei Teilnehmer müssen FTE-Akteure sein, über die nötigen Forschungsmittel verfügen, um Forschungsarbeiten im Auftrag von KMU durchzuführen, von den anderen Teilnehmern unabhängig sein und ihren Sitz in zwei MS oder AS haben, darunter mindestens ein MS oder ACC.
Wśród uczestników muszą być przynajmniej 2 ośrodki badań i rozwoju technologicznego (z możliwością prowadzenia badań na zlecenie MŚP), niezależne od innych uczestników i muszą one mieć siedzibę w 2 PC lub PS, z których przynajmniej 1 to PC lub SKK.
Dieser Verband oder diese Gruppierung muss aus mindestens zwei unabhängigen Rechtspersonen mit Sitz in zwei MS oder AS bestehen, darunter mindestens ein MS oder ACC.
Stowarzyszenie/zgrupowanie to musi się składać z minimum dwóch niezależnych podmiotów prawnych z siedzibą w 2 PC lub PS, z których przynajmniej 1 to PC lub SKK.
Mindestens drei unabhängige KMU müssen ihren Sitz in mindestens zwei MS oder AS haben, darunter mindestens ein MS oder ACC.
Przynajmniej 3 uczestników musi być niezależnymi MŚP mającymi siedzibę w przynajmniej 2 PC lub PS, z których przynajmniej 1 to PC lub SKK.
Alle Bauteile des FAS oder AS sind nach den in Absatz 6.4 beschriebenen Verfahren zu prüfen.
Wszystkie części systemu alarmowego pojazdu lub systemu alarmowego bada się zgodnie z procedurami opisanymi w pkt 6.4.
Nach subkutanen Applikationen von 50 mg Golimumab bei Patienten mit RA, PsA oder AS in Abständen von 4 Wochen erreichte die Serumkonzentration in Woche 12 ein Fließgleichgewicht.
Przy podawaniu podskórnym dawki 50 mg golimumabu co cztery tygodnie pacjentom z reumatoidalnym zapaleniem stawów, łuszczycowym zapaleniem stawów, lub zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa, stężenie w surowicy osiągało stan stacjonarny do końca 12. tygodnia.
Kundennummer (SC oder AS Nr.)
Kod klienta (SC, AS...)
Er spielte in der italienischen Liga für solche renommierten Vereine wie Juventus Turin oder AS Rom.
Grał w lidze włoskiej dla takich zespołów jak Juventus Turyn czy AS Roma.
Der Mariengarten bietet zwei private Galerien in Vokšice und in Bukvice oder as Denkmal von J. B. Foerster in Osenice an.
Region Mariánská zahrada oferuje też dwie prywatne galerie w miejscowościach Vokšice i Bukvice lub izbę pamięci J. B. Foerstera w miejscowości Osenice.
Die begleitende Anwendung von MTX bei Patienten mit RA, PsA oder AS führt zwar zu höheren Serum-Talspiegeln im Fließgleichgewicht von Simponi, allerdings deuten die Daten nicht auf die Notwendigkeit einer Dosisanpassung von Simponi oder MTX hin (siehe Abschnitt 5.2).
Chociaż równoczesne stosowanie metotreksatu powoduje większe stężenie produktu Simponi w stanie stacjonarnym u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów, łuszczycowym zapaleniem stawów oraz zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa, dane nie wskazują na konieczność dostosowania dawki ani produktu Simponi ani metotrekstu (patrz punkt 5.2).
Mindestens zwei Teilnehmer müssen KMU mit Sitz in zwei MS oder AS, darunter mindestens ein MS oder ACC, sein.
Wśród uczestników muszą być przynajmniej 2 MŚP z siedzibą w 2 PC lub PS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder AS in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
