Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Endkunde
Examples with "oder Endkunde" and their translation in Pools
Ganz gleich, ob Sie Händler oder Endkunde sind - bei uns haben Sie das ganze Jahr über rund um die Uhr Zugang zu vollständiger, aktueller Produktinformation, Bildern und Neuheiten.
Niezależnie od tego, czy jesteś sprzedawcą, czy klientem końcowym, masz przez całą dobę i przez okrągły rok dostęp do kompletnych i aktualnych informacji o produktach, ilustracji i najnowszych wiadomości.
Als EPC-Unternehmen, Betreiber oder Endkunde wählen Sie aus unserem umfassenden Portfolio an High-end-Membran- und Kolbenpumpen.
Firmom EPC, użytkownikom i klientom końcowym oferujemy kompletne portfolio najwyższej jakości pomp membranowych i nurnikowych.
Andere resultaten
Unsere Logistiklösungen für die Mode- und Lifestyleindustrie umfassen den hängenden bzw. flach verpackten Transport zu Luft, Wasser und Land mit festen und flexiblen Optionen für die Auslieferung an Ihre Geschäfte oder Endkunden.
Nasze rozwiązania logistyki mody obejmują transport przesyłek w formie wiszącej lub płaskiej drogą lotniczą, morską i lądową, zgodnie z zaplanowanymi elastycznymi opcjami dostawy do sklepów, jak i klientów końcowych.
Retail & Wholesale: Lösungen für Unternehmen, deren Geschäft die Zwischenlagerung und der Weiterverkauf von zumeist Non-Food Produkten an Händler oder Endkunden ist.
Sprzedaż detaliczna i hurtowa: Rozwiązania dla przedsiębiorstw, których działalność polega na składowaniu tranzytowym produktów w większości niespożywczych i odsprzedaży ich dystrybutorom lub klientom końcowym.
Egal ob Beförderer, Fahrgäste oder Endkunden, steigern Sie die Effizienz aller Nutzertypen, durch hervorragende Dienstleistungen und aktuelle Informationen
Zwiększenie skuteczności wszystkich rodzajów użytkowników, niezależnie od tego, czy to są przewoźnicy lub klienci końcowi, poprzez zapewnienie im wyjątkowej usługi i aktualnych informacji
Diese Kunden können Unternehmen sein, wie beim Kauf von Maschinen oder Vorleistungen zur Weiterverarbeitung, oder Endkunden, wie z. B. im Fall der Käufer von Speiseeis zum sofortigen Verkehr oder von Fahrrädern.
Konsumentami mogą być przedsiębiorstwa, jak w przypadku nabywców maszyn przemysłowych lub wyrobów do dalszej przeróbki, bądź konsumenci końcowi, jak na przykład nabywcy lodów czy rowerów.
Von der Höhe der gegenüber den Erzeugern oder Endkunden, oder beiden erhobenen Tarife gehen erforderlichenfalls standortbezogene Preissignale auf Unionsebene aus, und diese Tarife tragen dem Umfang der verursachten Netzverluste und Engpässe und den Kosten von Investitionen in die Infrastruktur Rechnung.
W stosownych przypadkach poziom taryf stosowanych wobec wytwórców lub odbiorców końcowych, lub obu, dostarcza sygnałów lokalizacyjnych na poziomie Unii oraz uwzględnia wielkość strat sieciowych i powodowane ograniczenia przesyłowe, a także koszty inwestycji infrastrukturalnych.
Direkte Lieferung an Abhol- und Verkaufslager oder an den Endkunden
Förderung von Energiedienstleistungen mit wettbewerbsorientierter Preisgestaltung und Sicherstellung des entsprechenden Angebots für ihre Endkunden; oder
zapewnienie oferty ich odbiorcom końcowym oraz promowanie konkurencyjnych cenowo usług energetycznych; albo
Der Antragsteller muss angeben, ob diese Dienste für Großkunden oder für Endkunden bestimmt sind.
Wnioskodawca powinien podać, czy usługi te planuje świadczyć na poziomie detalicznym czy na poziomie hurtowym.
Sie können Teil des internen Entwicklerteams eines Endkunden sein oder für Beraterfirmen bzw. Entwicklungsagenturen arbeiten.
Mogą oni być częścią wewnętrznych zespołów deweloperskich klientów końcowych, pracować dla organizacji konsultingowych lub agencji programistycznych.
Das Produkt muss so ausgelegt sein, dass seine austauschbaren Komponenten bei Bedarf vom Endkunden oder von einem professionellen Techniker leicht ersetzt werden können.
Produkt musi być zaprojektowany w sposób umożliwiający łatwą wymianę części zamiennych przez użytkownika lub przez profesjonalnego pracownika obsługi, w zależności od sytuacji.
Die Übertragungsnetzbetreiber ermöglichen die Beteiligung großer Endkunden oder Gruppierungen von Endkunden an den Reserve- und Ausgleichsmärkten.
Operatorzy systemów przesyłowych powinni ułatwiać udział dużych odbiorców końcowych i grup odbiorców końcowych w rynkach rezerw i rynkach bilansujących.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Endkunde in het Duits
Resultaten: 1167. Exact: 2. Verstreken tijd: 75 ms.
