Vertaling van "oder Reader" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Teilnehmer einer E-Mail-basierten Überprüfung müssen über Acrobat ab Version 6.0 oder Reader ab Version 7.0 verfügen.
Uczestnicy recenzji odbywającej się za pośrednictwem poczty e-mail muszą posiadać oprogramowanie Acrobat 6.0 lub Reader 7.0 bądź też ich nowsze wersje.
Ferner wird geprüft, ob das Unterschriftszertifikat gültig gemäß der Benutzerkonfiguration von Acrobat oder Reader ist.
Pozwala ona także stwierdzić, czy certyfikat podpisywania jest ważny na podstawie konfiguracji programu Acrobat lub Reader użytkownika.
Für das Wechseln zu einer älteren Version muss zuerst die Version von Acrobat oder Reader deinstalliert werden, die derzeit installiert ist.
Przywrócenie starszej wersji wymaga odinstalowania aktualnie zainstalowanej na dysku wersji programu Acrobat lub Reader.
Es kann sein, dass dieser Schlüssel beschädigt ist, auf eine nicht mehr vorhandene Version von Acrobat oder Reader verweist oder auf ein PDF-Leseprogramm eines Drittanbieters eingestellt ist.
Klucz może być uszkodzony, wskazywać nieużywaną wersję programu Acrobat lub Reader lub wskazywać przeglądarkę plików PDF innej firmy.
Wenn Acrobat oder Reader das Beispielformular öffnen können, dann ist die andere PDF-Datei möglicherweise beschädigt oder es gibt Probleme mit dem Webserver.
Jeżeli w programie Acrobat lub Reader można otworzyć przykładowy formularz, może to oznaczać, że pierwszy plik PDF jest uszkodzony lub mogą występować problemy z serwerem WWW.
Sie können die PDF-Datei aus Acrobat oder Reader einchecken, das Auschecken verwerfen oder Dokumenteigenschaften vorbereiten.
Z poziomu programu Acrobat lub Reader można rejestrować, odrzucać wyrejestrowanie i przygotować właściwości dokumentu dla pliku PDF.
PDF-Datei wird als leere Seite im Browser mit Acrobat oder Reader 10.1.2 geöffnet
Rozwiązywanie problemów z drukiem dwustronnym w programie Acrobat lub Reader 10.1.2
Acrobat oder Reader mit einem neuen lokalen Administratorkonto ausführen
Uruchamianie programu Acrobat lub Reader na nowym koncie administratora lokalnego
Für das Hinzufügen von Kommentaren zu 3D-Modellansichten ist Version 7.0.7 oder höher von Acrobat oder Reader erforderlich.
Dodawanie komentarzy do modelu 3D wymaga programu Acrobat lub Reader w wersji co najmniej 7.0.7.
Fehlerbehebung beim Aktualisieren von Acrobat oder Reader
Naprawianie błędów podczas aktualizowania programu Acrobat lub Reader
Erfahren Sie, wie man stattdessen Acrobat oder Reader als Standardeigentümer von PDFs festlegt.
Dowiedz się, jak skonfigurować program Acrobat lub Reader jako domyślnego właściciela plików PDF.
Diese Option erlaubt es Acrobat oder Reader, automatisch Einstellungen zur Vertrauenswürdigkeit von einem Adobe-Server herunterzuladen.
Opcja ta pozwala programom Acrobat lub Reader automatycznie pobierać ustawienia zaufania z serwera firmy Adobe.
Aufgrund bestimmter Einschränkungen, die EPM erzwingt, kann das Anzeigen einer PDF-Datei in IE mit Acrobat oder Reader die Deaktivierung von EPM erforderlich machen.
Z uwagi na niektóre ograniczenia narzucane przez tryb EPM, wyświetlanie pliku PDF w przeglądarce IE za pomocą programu Acrobat lub Reader wymaga wyłączenia trybu EPM.
