Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: polizei
Publiciteit
oder der polizei

Vertaling van "oder der polizei" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub policji
albo policji
czy policja
lub policją
Wenn Sie meiner Tochter etwas sagen möchten, können Sie mit mir oder der Polizei sprechen.
Jeśli jest coś, co chcesz powiedzieć mojej córce, możesz powiedzieć to mi lub policji.
Dies betrifft sowohl die Erstmeldung, beispielsweise bei einer Gleichstellungsstelle oder der Polizei, wie auch die gerichtliche Weiterverfolgung entsprechender Fälle.
Dotyczy to zarówno wstępnych zgłoszeń, na przykład do organu ds. równości lub policji, jak i rozpatrywania sprawy w drodze postępowania sądowego.
Du kannst mir oder der Polizei antworten.
Powiedz to mnie albo policji.
Wenn du Pat oder der Polizei deine Lügen erzählst, werde ich Ihnen sagen,
Jeśli nakłamiesz Pat albo policji, ja powiem im, kim naprawdę jesteś.
In respektablen, zivilisierten Ländern wird die Regierung gewöhnlich von den Bürgerinnen und Bürgern eingesetzt, von den Wählern und nicht von bestochenen Sicherheitskräften oder der Polizei.
W przyzwoitych, cywilizowanych krajach wpływ na wybór rządu mają zazwyczaj obywatele, wyborcy, a nie przekupione służby bezpieczeństwa czy policja.
Diese Richtlinie findet keine Anwendung, soweit dem Besonderheiten bestimmter spezifischer Tätigkeiten im öffentlichen Dienst, z. B. bei den Streitkräften oder der Polizei, oder bestimmter spezifischer Tätigkeiten bei den Katastrophenschutzdiensten zwingend entgegenstehen.
Niniejsza dyrektywa nie będzie miała zastosowania tam, gdzie istniałaby sprzeczność interesów - w odniesieniu do specyficznej działalności publicznej i społecznej, takiej jak siły zbrojne czy policja, lub też w odniesieniu do określonych dziedzin działalności w zakresie usług związanych z ochroną cywilną.
Die Regel ist, dass er nicht in Abwesenheit des Besitzers benutzt werden darf, ohne ausdrückliche Erlaubnis einer benannten Person oder der Polizei.
Nie można ich używać podczas nieobecności właściciela, bez zgody wybranej osoby lub policji.
das Fahrzeug für Zwecke des Rettungsdienstes, der Feuerwehr oder der Polizei ausgerüstet ist oder ausgerüstet werden soll oder
pojazd jest wyposażony lub ma być wyposażony na potrzeby pogotowia ratunkowego, straży pożarnej lub policji; lub
Wenn Sie Beweismittel wie Fotos, Schriftstücke von Behörden oder der Polizei oder ärztliche Atteste besitzen, lege Sie diese vor.
Jeśli mają Państwo środki dowodowe takie jak zdjęcia, pisma władz lub policji albo zaświadczenia lekarskie, należy je przedłożyć.
Und selbst, wenn sie es euch sagen könnte, wie willst du Mrs. Vanderwaal oder der Polizei erklären, woher du diese Information hast?
A nawet jeśli mogłaby ci powiedzieć, jak zamierzasz wyjaśnić pani Vanderwaal gdzie zdobyłaś tą informację, jej albo policji?
Und selbst, wenn sie es euch sagen könnte, wie willst du Mrs. Vanderwaal oder der Polizei erklären, woher du diese Information hast?
I nawet kiedy mogłaby ci powiedzieć, jak wyjaśnisz to pani Vanderwaal, albo policji, skąd masz te informacje?
Mr. Neilan... Sie können es mir oder der Polizei erzählen.
Panie Neilan, może pan powiedzieć to mi albo policji.
Um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, kann es vorkommen, dass wir Ihre Daten gegenüber Ihrem Kreditkartenherausgeber, Flughafensicherheit oder der Polizei offenlegen.
Aby wypełnić nasze obowiązki prawne, możemy ujawnić Państwa dane np. wydawcy Państwa karty, ochronie lotniska lub policji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oder der polizei in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 43 ms.