Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder ihrer
Vertaling van "oder ihrer" in Pools
Holzelemente werden perfekt mit Mauerwerk, Naturstein oder ihrer Imitation kombiniert.
Elementy drewniane doskonale łączą się z cegłami, kamieniem naturalnym lub ich imitacją.
Einrichtung von Strecken, Änderung der Zahl der Zielorte oder ihrer Frequenz usw.
Uruchomienie połączenia, zmiana liczby połączeń lub ich częstotliwości itp.
Zur Steuerung der Bewegungen der Maschine oder ihrer Ausrüstungen müssen Stellteile mit selbsttätiger Rückstellung verwendet werden.
Do sterowania ruchami maszyny lub jej wyposażenia należy stosować elementy sterownicze wymagające podtrzymywania.
Vielleicht müssen Sie sich um den Bau einer separaten geschlossenen Sommerküche oder ihrer primitiven Version mit offenen Wänden kümmern.
Być może będziesz musiał zająć się budową oddzielnej zamkniętej letniej kuchni lub jej prymitywnej wersji z otwartymi ścianami.
Die Rückzahlung kann im Falle eines Verkaufs von Begünstigten oder ihrer Vermögenswerte auch früher erfolgen.
Spłata może nastąpić wcześniej w przypadku sprzedaży beneficjentów lub ich aktywów.
Die Überweisungskosten gehen zulasten der Reeder oder ihrer Agenten.
Koszty związane z przelewami bankowymi ponoszą właściciele statku lub ich agenci.
Die Übertragung des Virus der Krankheit ist zum Zeitpunkt des Schneidens, der Knollen oder ihrer Kinder möglich.
Przenoszenie wirusa choroby jest możliwe w czasie cięcia, bulw lub ich dzieci.
gegebenenfalls Notwendigkeit der Anwesenheit der Parteien oder ihrer Vertreter; und
w stosownych przypadkach, konieczność fizycznej obecności stron lub ich przedstawicieli; oraz
Der Beitrag der teilnehmenden Länder oder ihrer nationalen Fördereinrichtungen umfasst Folgendes
Wkład państw uczestniczących lub ich krajowych organów finansujących obejmuje następujące elementy
Dies kann von der Größe der Ionen, ihrer Ladung oder ihrer Struktur abhängen.
To może zależeć od wielkości jonów, ich ładunku lub ich struktury.
freiwillige Beiträge der Reeder, der Seeleute oder ihrer Verbände
dobrowolne wpłaty od armatorów, marynarzy lub ich organizacji; oraz
Alles, was mit menschlichen Emotionen oder ihrer Manifestation verbunden war, wurde fallengelassen.
Wszystko, co wiązało się z ludzkimi emocjami lub ich manifestacją, zostało porzucone.
die Ladung der Beteiligten oder ihrer Vertreter zu Sitzungen;
wzywanie stron lub ich przedstawicieli na posiedzenia;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder ihrer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1481. Exact: 1481. Verstreken tijd: 92 ms.
