Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder in verbindung
Vertaling van "oder in verbindung" in Pools
lub w połączeniu
lub w związku
lub związane
lub w powiązaniu
lub łącznie
albo w połączeniu
lub we współpracy
Dianabol kann entweder allein oder in Verbindung mit einem injizierbaren Steroid verwendet werden.
Dianabol mogą być używane samodzielnie lub w połączeniu ze sterydem.
Benutzung als Teil oder in Verbindung mit einer eingetragenen Marke
Używanie jako część lub w połączeniu z innym zarejestrowanym znakiem towarowym
zum Zweck oder in Verbindung mit der Rückführung nach...
na potrzeby lub w związku z repatriacją do...
In den Fällen, in denen Beschwerden nur gelegentlich oder in Verbindung mit körperlichen Übungen gestört werden, ist es notwendig, das richtige Regime zu beachten.
W przypadkach, gdy dyskomfort jest zakłócany tylko okazjonalnie lub w związku z ćwiczeniami fizycznymi, konieczne jest przestrzeganie właściwego reżimu.
Diese Kommunikationen werden Hinweise über Ihr Konto und Informationen bezüglich oder in Verbindung mit dem Service beinhalten.
Komunikaty te będą zawierać uwagi dotyczące konta i informacje dotyczące lub związane z usługami.
Etwaige Gerichtsverfahren, die aus oder in Verbindung mit diesem Vertrag entstehen, unterliegen der Rechtsprechung der Gerichte von London, England.
Wszelkie postępowania prawne wynikające lub związane z niniejszą umową podlegają jurysdykcji sądów w Londynie, w Anglii.
È kann allein oder in Verbindung mit anderen Substanzen, wie z. B. Joghurt verwendet werden.
È mogą być używane samodzielnie lub w połączeniu z innymi substancjami, takimi jak jogurt.
Strahlentherapie für infiltrative Lipomen worden und können allein verwendet werden, oder in Verbindung mit chirurgischen Exzision.
Radioterapia jest wykorzystywane do naciekowych tłuszczaków i może być stosowany jako jedyny, lub w połączeniu z chirurgicznym wycięciu.
Wir werden auch weiterhin den Großbuchstaben L im Kreis separat oder in Verbindung mit dem Firmennamen benutzen.
W dalszym ciągu będziemy używać dużej litery L w kręgu lub w połączeniu z nazwą firmy.
Der Unterricht in einem oder mehreren dieser Fächer kann im Rahmen der anderen Fächer oder in Verbindung mit ihnen erteilt werden.
Nauczanie jednego lub kilku z tych przedmiotów może się odbywać w ramach lub w związku z innymi przedmiotami.
Der Gefühls-Geist und der Wunsch-Geist sind das Funktionieren des Gefühls und des Wunsches unabhängig von oder in Verbindung mit der physischen Welt.
Umysł czuciowy i umysł pragnienia są funkcjonowaniem uczuć i pragnień niezależnie od świata fizycznego lub w związku z nim.
Sie können es auf Ihre Festplatte downloaden oder online spielen, spielen allein oder in Verbindung miteinander.
Możesz pobrać go na dysk twardy lub grać online, grać samodzielnie lub w połączeniu ze sobą.
Alle Streitigkeiten, Forderungen und Klagegründe, die aus oder in Verbindung mit diesen Nutzungsbedingungen auftreten, unterliegen und sind auszulegen gemäß den Gesetzen, die an deinem Wohnsitz gelten.
Wszelkie spory, roszczenia lub powództwa wynikające z lub w związku z niniejszymi warunkami korzystania z usług są regulowane przez i będą interpretowane według prawa obowiązującego w twoim miejscu zamieszkania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder in verbindung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 76 ms.
