Können Sie mir sagen, worum es geht, oder ist das geheim?
Powie mi pani, o co chodzi czy to poufne?
Gibt es dafür eine Erklärung oder ist das nur in meinem Kopf?
Tak można to wytłumaczyć czy to tylko w mojej głowie?
Tauschen Sydney und ich Betreuer oder ist das ein Spezialfall?
Czy Sydney i ja zmieniamy opiekunów, a może to jakaś specjalna okazja?
oder ist das, was du zurückgelassen hast, verloren?
A może to, co utraciłeś, przepadło na zawsze?
Kann ich mich auch deaktivieren oder ist das ein permanenter Zustand?
Czy mogę się kiedyś zdeaktywować, czy jest to jakiś niezmienny stan?
Brauchst du dabei Hilfe, oder ist das ein weiteres Solo-Projekt?
Potrzebujesz pomocy z tym, czy to kolejny solowy występ?
Brauchst du Hilfe bei ihm oder ist das wieder ein Solo Projekt?
Potrzebujesz pomocy z tym, czy to kolejny solowy występ?
Können Sie mich morgen früh wecken, oder ist das zu viel verlangt?
Obudzisz mnie rano, czy to za duża prośba?
Sind es wirklich Diamanten, oder ist das auch nur ein Trick?
Naprawdę są diamenty, czy to tylko kolejna sztuczka?
Waren Sie immer so ein Griesgram, oder ist das Alter schuld?
Zawsze byłeś taki zrzędliwy, czy to kwestia wieku?
Immer so schnell, oder ist das neu?
Zawsze byłeś taki bystry, czy to coś nowego?
Dürfen wir miteinander schlafen oder ist das geheim?
Możemy ze sobą sypiać czy to sekret?
Vielleicht sind Sie so gütig und nennt mir Ihren Verdacht oder ist das zu viel...
Może byłbyś tak łaskawy i podał powód swych podejrzeń, czy to za dużo...