Vertaling van "oder plus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehr als minus 8 % oder plus 4 % bei sonstigen Weberzeugnissen sowie bei strapazierfähigen Non-woven-Matarialien, sonstigen Strickerzeugnissen und Frotteetuch.
więcej niż minus 8 % lub plus 4 % dla pozostałych wyrobów tkanych i trwałych wyrobów nietkanych, innych wyrobów dzianych lub tkanin ręcznikowych niestrzyżonych.
Erhältlich in 2 Varianten: Uno mit fixer Einstechtiefe von 1,5 mm oder Plus mit variabel wählbarer Einstechtiefe (1,3/ 1,8/ 2,3 mm)
Dostępny w 2 wersjach: uno ze stałą głębokością nakłucia 1,5 mm lub plus z możliwością wyboru głębokości nakłucia (1,3/ 1,8/ 2,3 mm)
Die Dokumentationen erfolgen mit der Messsoftware Metric PE oder Plus.
Dokumentowanie odbywa się za pomocą oprogramowania pomiarowego Metric PE lub Plus.
Mit der Metric Standard oder Plus Mess-software können neben der Visualisierung der Bilder 2D Messungen wie Abstände, Winkel, Radien, Flächen erstellt werden.
Oprogramowanie pomiarowe Metric Standard lub Plus umożliwia, oprócz wizualizacji obrazu, wykonywanie pomiarów w 2D, m.in. odległości, kąta, promienia, powierzchni.
Reisende mit Flugtickets der Pakete LITE oder PLUS können im voraus Speisen aus dem Menüangebot der GOURMET MENÜs bestellen oder einen leichten Snack und Getränke direkt an Bord kaufen.
Podróżujący z biletami lotniczymi LITE lub PLUS mogą z wyprzedzeniem zamówić posiłki z naszej oferty GOURMET MENU lub zakupić lekką przekąskę i napoje bezpośrednio na pokładzie.
Im Rahmen einer Kombinationstherapie aus Tenofovirdisoproxilfumarat plus Lamivudin und Abacavir oder plus Lamivudin und Didanosin einmal täglich bei HIV-1-infizierten Patienten kam es zu einer hohen Rate von frühem virologischen Versagen und Resistenzentwicklung.
Podczas stosowania schematu leczenia, w którym podaje się raz na dobę fumaran dizoproksylu tenofowiru w skojarzeniu bądź z lamiwudyną i abakawirem, bądź z lamiwudyną i dydanozyną, zgłaszano duży odsetek przypadków niepowodzenia terapii przeciwretrowirusowej oraz pojawiania się oporności na wczesnym etapie terapii u pacjentów zakażonych HIV-1.
30 % der beihilfefähigen Kosten für Investitionen, die über die EU-Normen hinausgehen (plus 5 % in Fördergebieten gemäß Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c) EG-Vertrag oder plus 10 % für KMU)
30 % kosztów kwalifikowanych na inwestycje wykraczające poza normy wspólnotowe (+ 5 % w obszarach określonych w art. 87 ust. 3 lit. c) lub + 10 % dla MŚP)
Für Schüler anderer Nationalitäten: Abitur/ GCE oder gleichwertig zB das britische GCE Abitur oder GCSE Abitur A, B oder C, International Baccalaureate, das French Baccalaureate oder das American High School (Top Stream oder plus 1 Jahr College))
Dla studentów innych narodowości: dyplom ukończenia szkoły średniej/ GCE lub równoważny, np. Brytyjskie poziomy GCE A lub GCSE klasy A, B lub C. Wymagania: co najmniej 6 przedmiotów egzaminacyjnych.
Da Lizenzen erneut vergeben werden können, reservieren viele unserer Kunden ein paar der Lizenzen für Subunternehmer oder Kunden.Wie funktionieren Freigabe und Zusammenarbeit mit Dropbox Business? Die Dateifreigabe und die gemeinsame Arbeit an Dateien sind mit Dropbox Business genauso einfach wie mit Dropbox Basic oder Plus.
Ponieważ licencje mogą być używanie wielokrotnie, wielu naszych klientów rezerwuje dodatkowe licencje dla swoich kontrahentów lub klientów.Jak funkcjonuje udostępnianie i współpraca w Dropbox Business? W Dropbox Business udostępnianie i współpraca są równie łatwe jak w wersjach Basic i Plus.
Intravenös verabreichtes Epoprostenol plus Plazebo oder plus Sildenafil (bei einer fixen Dosissteigerung von anfangs 20 mg, dann 40 mg und schließlich 80 mg jeweils dreimal täglich).
Pacjentów przydzielano losowo do grupy przyjmującej placebo i do grupy leczonej syldenafilem (w ustalonych dawkach zwiększanych stopniowo, począwszy od 20 mg do 40 mg, a następnie do 80 mg, trzy razy na dobę) w skojarzeniu z dożylnymi podawanym epoprostenolem.