Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: schnittstellen Schnittstelle
Publiciteit
oder schnittstellen

Vertaling van "oder schnittstellen" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub interfejsów
Der Zugriff auf die jeweiligen Services erfolgt per Netzwerk über definierte Protokolle oder Schnittstellen.
Dostęp do danej usługi następuje poprzez sieć z wykorzystaniem zdefiniowanych protokołów lub interfejsów.
Um mit Änderungen bei Ausrüstung, Verfahren, Organisation, Personalausstattung oder Schnittstellen umgehen zu können, sollten die für die Instandhaltung zuständigen Stellen Risikobewertungsverfahren eingerichtet haben.
Aby zarządzać zmianami dotyczącymi sprzętu, procedur, organizacji, personelu lub interfejsów, podmioty odpowiedzialne za utrzymanie powinny stosować procedury oceny ryzyka.
Die Ware ist mit Flachbandkabeln ausgestattet, enthält aber keine anderen elektronischen Bauteile (zum Beispiel eine Stromversorgung oder Treiber) oder Schnittstellen für den Anschluss an andere Geräte.
Produkt jest wyposażony w kable taśmowe, ale nie zawiera żadnych innych elektronicznych części składowych (na przykład zasilacza lub napędów) lub interfejsów do połączenia z innymi urządzeniami.
Die Organisation muss über Verfahren zur Risikobewertung verfügen, um Änderungen bei Ausrüstung, Verfahren, Organisation, Personal oder Schnittstellen verwalten und die Verordnung (EG) Nr. 352/2009 der Kommission [1] anwenden zu können.
Organizacja musi posiadać procedury w zakresie oceny ryzyka do celów zarządzania zmianami dotyczącymi wyposażenia, procedur, organizacji, obsady stanowisk lub interfejsów, a także stosowania rozporządzenia Komisji (WE) nr 352/2009 [1].
Mit den Planungsfunktionen ist es ganz einfach, Informationen zu aktualisieren oder Sicherheitsrechte zuzuweisen, ohne auf mehrere Tools oder Schnittstellen zugreifen zu müssen.
Dzięki możliwości ustalania harmonogramu aktualizowanie informacji i przydzielanie zezwoleń jest łatwe i nie wymaga dostępu do różnych narzędzi lub interfejsów.
Wenn Ultraschallwellen Verunreinigungen oder Schnittstellen berühren, produzieren sie bedeutende Reflexionen und Echo, und wenn sie bewegliche Gegenstände berühren, produzieren sie Doppler-Effekt.
Kiedy fale ultradźwiękowe dotykają zanieczyszczeń lub interfejsów, będą wytwarzać znaczące odbicia i echo, a gdy dotkną poruszających się obiektów, wytworzą efekt dopplerowski.
wenn infolge der Anwendung von besonderen baulichen Merkmalen des Teilsystems mit gleichen Leistungsmerkmalen Sonderbedingungen für bestimmte Eckwerte/Parameter oder Schnittstellen zur Anwendung gebracht werden können;
jeżeli, na skutek przyjęcia szczególnych charakterystyk konstrukcyjnych dla podsystemu uzyskującego ten sam poziom osiągów, można przyjąć szczególne wymagania dla niektórych parametrów lub interfejsów,
MAC-Filter zur Datenverkehrskontrolle und Port-Sicherheit helfen bei der Einschränkung des zugelassenen Datenverkehrs zu und von den angegebenen Ports oder Schnittstellen im System, um die allgemeine Sicherheit zu erhöhen und Überlaufprobleme der MAC-Adressen zu verhindern.
Filtr adresów MAC na potrzeby kontroli ruchu sieciowego i zabezpieczenia na poziomie portów pomagają ograniczyć dopuszczalny ruch przychodzący i wychodzący z poszczególnych portów lub interfejsów systemu w celu zwiększenia ogólnego poziomu bezpieczeństwa i blokowania ataków typu MAC flooding.
Für Punkt-zu-Punkt-Schnittstellen oder Schnittstellen, die ihre Adresse über DHCP erhalten, sollte die Adresse und Maske weggelassen werden, da die Adresse für diese Schnittstellen nicht fest ist.
Dla interfejsów typu "point to point" lub interfejsów, które uzyskują adres poprzez protokół DHCP, adres i maskę należy pominąć, ponieważ dla tych interfejsów adres nie jest stały.
Hier konnte die datenbankbasierte Plattform Engineering Base (EB) überzeugen: Stücklisten ergänzt sie automatisch und jedes einmal erstellte Objekt ist sofort in jeder weiteren Ansicht präsent - ohne Mehrfacheingaben oder Schnittstellen.
Engineering Base (EB) było w stanie je zdobyć pod tym względem: BOM-y są dodawane automatycznie przez system oparty na bazie danych, a każdy obiekt, który jest tworzony raz, jest natychmiast widoczny w każdym innym widoku - bez wielu wpisów lub interfejsów.
Neuer Intel SDM (Smart Display Module) Slot für Intel CPU oder Schnittstellen wie SDI, NDI oder VoIP zur einfachen Integration und Installation
Nowe gniazdo Intel Smart Display Module (SDM) umożliwia wstawienie procesora Intel lub interfejsów takich jak SDI, NDI oraz VoIP w celu ułatwienia integracji i instalacji.
In vielen Bereichen muss deshalb die Software den Anforderungen des Unternehmens angepasst oder Schnittstellen zu anderen Programmen eingerichtet werden.
W wielu branżach oprogramowanie musi być dopasowane do charakteru przedsiębiorstwa lub konieczne jest zainstalowanie odpowiednich interfejsów do różnych programów.
Das Modul enthält keine anderen elektronischen Komponenten (wie z. B. eine Stromversorgung, einen Videokonverter, einen Scaler, einen Tuner etc.) oder Schnittstellen für den Anschluss an andere Geräte.
Moduł nie zawiera żadnych innych komponentów elektronicznych (na przykład zasilacza, konwertera wideo, przelicznika, tunera itp.), ani interfejsów do podłączenia do innych urządzeń.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oder schnittstellen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.